Sie suchten nach: io guido un'auto piccola (Italienisch - Englisch)

a dire la verità, io guido un'audi quattro.
actually, i drive an audi quattro.

perciò, è anche diverso guidare un'auto piccola o grande.
that is why it also makes a difference whether i drive a large car or a small car.

siamo molto affiatati mentre io guido.
we are getting on very well while i'm driving.

- io guido un'audi diesel, quindi sono interessato a questa discussione.
i drive a diesel audi, so i have an interest in this debate.

io guido un gruppo. mi rallegra vedere come le persone cambiano nell’intimo.
it is pleasing to see, how people are changing deep within themselves.

- guido l'auto con prudenza e in rispetto della vita mia e altrui?
- do i drive with caution, with respect for my own life and that of the others?

auto piccole:
small segments

signor presidente designato, la delegazione italiana del partito popolare, che io guido, ripone la sua fiducia in lei e nella sua commissione.
judging him and the entire commission on the basis of this one factor would be an anti-european decision, and doing so on the eve of the signing of the constitution would be not only a grave political mistake but also a serious blow to the european institutions.

il credo religioso nordamericano vuole che le auto piccole non si vendano.
the standard religion in the us has been that small cars do not sell.

lascia la tua auto piccole ricompense per un giorno, una settimana o un mese di esercizio regolare.
give your self small rewards for a day, a week or a month of regular exercising.

l'avvento del maggiolino ha invece dimostrato che le auto piccole di aspetto insignificante e con caratteristiche banali non hanno mercato, mentre i veicoli di alta qualità con una personalità spiccata e caratteristiche interessanti sono molto apprezzati dagli americani.
now it is apparent that what will not sell are boring looking small cars with boring specifications, conversely vehicles with strong personalities, high quality and interesting specifications are entirely acceptable to american tastes.

a livello dei veicoli, per pendenze inferiori al 60% e senza applicare la media del parco auto/senza sovvenzioni incrociate, le auto piccole a benzina subiscono aumenti inferiori del prezzo al dettaglio relativo, rispetto alle auto a benzina medie e grandi
at the vehicle level, for slopes below 60% and without fleet averaging/with cross subsidisation, small petrol cars face lower relative retail price increases than medium and large petrol cars