Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ieri ho mangiato molto sushi
yesterday i ate too much sushi
Letzte Aktualisierung: 2013-06-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e io ho mangiato ».
and i (eve) did eat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molto bene
very well
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
molto bene...
molto bene...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
molto bene!
well, fair enough!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io ho mangiato la pasta
pasta cotta al forno
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(molto) bene
(very) neither good
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutti sono molto gentile e io ho mangiato molto buono
all are very nice and i ate very good
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo mangiato molto bene nel ristornate del complesso.
we ate very well in the restaurant of the complex.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo trovato cordialità e mangiato molto bene e abbondantemente.
we found friendly and ate very well and abundantly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo tutti mangiato molto bene e speso il giusto!
we all ate very well and spent the right! i recommend it for a sunday of relaxation and fun!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho mangiato bene. ottimo cibo vegetariano in un ambiente molto affascinante.
i ate well. good vegetarian food in a very fascinating.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo mangiato molto bene in tutti i ristoranti e la casa era bella.
we ate very well in all the restaurants and the home was fine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo sempre mangiato molto bene, ed in prevalenza prodotti dell'azienda agricola.
we always ate very well, and mostly farm products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la prima sera abbiamo mangiato molto bene al café luxembourg dove il cameriere era molto cordiale.
we had a nice meal our first night at the cafe luxembourg where the server was very personable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo mangiato molto bene e gustato i vini della casa. (ottimo lo spumante rosè.)
we ate very well and tasted the wines of the house. (great rosé sparkling wine.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo mangiato molto bene: salumi prodotti da loro, carni buonissime e verdure fresche dell'orto.
we ate very well: meats produced from them, delicious meat and fresh vegetables from the garden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i proprietari sono una coppia deliziosa - lei era un cuoco eccellente e quindi abbiamo mangiato molto bene ogni notte.
the owners are a delightful couple - she was an excellent cook so we ate very well every night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo mangiato molto bene. ... l'ascensore, che porta facilmente al 4 ° piano è molto piacevole.
we ate very well. ... the elevator, which ... easily brings in the 4th floor is very pleasant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo mangiato molto bene e bevuto meglio. devo dire che ospitalità qualità e sopratutto prezzo fanno la differenza con altri posti che abbiamo visitato.
we ate very well and drank better. i must say that quality hospitality and especially price make a difference with other places we have visited.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: