Sie suchten nach: io ho tradotto in inglese il testo (Italienisch - Englisch)

se posso proseguire in inglese, il testo recita.
if i may continue in english, the amendment states:

nessuno dei documenti agli atti è tradotto in inglese.
none of the documents in the file were translated into english.

tradotto in inglese (manila, sinag-tala, 1978).
traslated into english (manila, sinag-tala, 1978).

tradotto in inglese, spagnolo, tedesco, italiano, francese.
translated into english, spaniard, german, italian, french.

il testo, in inglese
see letter in english

il suo nome fu tradotto in inglese come charles michael alexis sola.
his name was translated into english as charles michael alexis sola.

tradotto in inglese, è stato diffuso presso le organizzazioni internationali.
in english translation it will be distributed to international authorities.

signora presidente, ho qui il testo in inglese.
madam president, i have in front of me the english text.

in inglese e tradotto in ceco
in english and translated into czech

in inglese e tradotto in tedesco
in english and translated into german

carta tradotta in inglese e francese
menu translated in english and french

al fine di rendere disponibile al pubblico straniero le sue creazioni albe pavo ha raddoppiato e tradotto in inglese il suo sito.
in order to make available to foreign audience its creations albe pavo website has been doubled and translated in english.

leggerò rapidamente il testo in inglese:
i will read the text out briefly in english:

il riassunto dell’omelia è stato tradotto in inglese, francese, tedesco ed italiano.
the résumé of the homily was translated into english, french, german, and italian.

carta tradotta in inglese, tedesco e francese
menu translated in english, german and french

il testo sulla fiala è esclusivamente in inglese.
the ampoule is labelled in english only.

il testo, in inglese, della dichiarazione dei vescovi
see us bishops’ statement on war in liberia in english

- il testo in inglese è pure disponibile via email.
- the italian-language copy is also available via email.

due anni dopo, il “manifesto” doveva essere tradotto in inglese come “the communist manifesto”.
the pamphlet would be translated two years later into english as the communist manifesto.

gli assicuro inoltre che il testo sarà tradotto in russo dopodomani.
i also give you the assurance that this text will be translated into russian the day after tomorrow.