Sie suchten nach: io mi sveglio sempre abbastanza presto (Italienisch - Englisch)

mi sveglio molto presto.
i wake up early.

mi sveglio abbastanza presto con l' intento di ripartire.
i wake up quite early with the intention of setting off.

agnes schultz:“spesso mi sveglio presto.
agnes schultz: “i often wake up early.

mi sveglio abbastanza tardi e molto stanco.
i wake up quite late and very tired.

e non sarà mai abbastanza presto!
and not a moment too soon!

ma funziona sempre abbastanza perfetto.
and yet it works every time quite flawless.

il nostro volo arriva abbastanza presto.
our flight arrives early.

attendo e mi sveglio
i wake up and wait up

mi sveglio molto presto e molto nervosamente preparo le borse.
i wake up very early and prepare my bags very nervously.

al mattino, mi sveglio con la sensazione di avere dormito abbastanza.
in the morning, i awake with the feeling of being absolutely slept.

signor presidente, meno male che mi sono tolto le cuffie abbastanza presto.
mr president, i think i was right to take my headphones off relatively early on. it spared me somewhat.

e ogni volta che mi sveglio
and so i beg you: let it be me.

comunque abbastanza presto per poter organizzare il viaggio.
it was anyway early enough to give us time to plan.

mi sveglio con una bella idea:
i wake up with a beautiful idea:

mi sveglio alle sette e mezza
i get up at half past seven

abbastanza presto, incontrerete i vostri simili da altri pianeti.
soon enough, you will meet your fellow beings from other planets.

21. anche i fatti sull 11/9 emergeranno abbastanza presto.
21. the facts about “9/11” will be emerging fairly soon as well.

ci si assicuri che sia eseguito abbastanza presto nella procedura di avvio.
make sure this is run early in the bootup procedure.

- dio bono, che magone! mi sveglio sempre con quella palla rovente sullo stomaco.
- "my god, what a lump in my throat! i always wake up with that flaming ball in my stomach".