Sie suchten nach: io mi uccido se mi lasci (Italienisch - Englisch)

Italienisch

Übersetzer

io mi uccido se mi lasci

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

se mi lasci ti cancello

Englisch

eternal sunshine of the spotless mind

Letzte Aktualisierung: 2015-05-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mi lasci! cado!

Englisch

excuse me!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e se mi lasci non mi trovi più.

Englisch

i did not find paradise

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- dunque mi lasci dire.

Englisch

-- ovid, heroid, i. 18.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

anche quando mi lasci.

Englisch

because i want you too

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e se mi lasci non sarò in ritardo di nuovo

Englisch

ooh, and if you leave me, i won't be late again, no no no, oh no...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

perché non mi lasci entrare?

Englisch

why don't you let me in?

Letzte Aktualisierung: 2013-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

democraticamente mi lasci formulare la mia.

Englisch

as a democrat, kindly let me express mine.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

se mi ricordo.

Englisch

se mi ricordo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

m c namara: mi lasci dire una cosa.

Englisch

mcnamara: let me just say one thing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

a questo proposito mi lasci aggiungere una cosa.

Englisch

in this regard allow me to add one last thing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"se mi amate".

Englisch

"if you love me".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

se mi restasse fedele!

Englisch

faithfully it!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

«no, mi lasci stare asciutto!» implorò lui.

Englisch

"oh, no, please let me stay dry!" he begged.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

"e;certamente. mi lasci finire qui."e;

Englisch

"certainly. let me first finish up here."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

– no, grazie... mi lasci soffrire fino all'ultimo momento...

Englisch

you'll be able to sleep.'—'no thanks...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

lui la pregò: «mi lasci entrare, mi lasci entrare...».

Englisch

he pleaded with her: «let me in, let me in...».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

vorrei condividere una parte del tuo mondo, la tua famiglia, se mi lasci, e forse ci possono completarsi a vicenda attraverso il rispetto reciproco.

Englisch

i wish to share a part of your world, your family, if you will let me, and perhaps we can complement each other through mutual respect.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"oh no! oh no!" urlò il sacrestano. "se mi lasci andare, ti darò un sacco pieno di denaro!"

Englisch

"oh, no; oh, no," cried the sexton; "i will give you a whole bushel full of money if you will let me go."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

pertanto dipende da lei: se mi invita, io mi presenterò senz'altro.

Englisch

so it is up to you: if you invite me each month, i will be here.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,934,296,919 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK