Sie suchten nach: io niente (Italienisch - Englisch)

io niente.
io no

"io, niente.
"me, my dear, me.

assunta sм, tanto. e io niente.
and it's constant, constant.

ma io… niente mi farà uscire da qui».
but me… nothing will get me out of here».

ho scelto non essere io niente e che ella lo sia tutto.
my choice: to be personally nothing, so that she may be everything.

qui, volete che non mi ricordi?, io niente mi scordo - ma
but i believe, sir, that you mentioned a narwhal.

È la forza che la madre divina genera internamente in me, e come posso sprecare la forza della madre? che più posso desiderare se ella vive in me? io niente posso ma ella può tutto in me.
it is the divine mother that brings about this strength within, and how may i waste the mother’s strength? what else can i desire if she lives in me? i cannot do anything, but she can do all in me.

il punto fondamentale nella nostra vita di preghiera è: io niente posso ma che la mia vita, il mio lo spirito di rinunzia sia tanto perfetto che nessuno se disilluda o perda la sua vocazione a causa della mia colpa, che io non gli metta ostacoli colla mia mancanza d’osservanza.
the basic point in our life of prayer is: i am totally unfit, but may my life, my spirit of renunciation be so perfect that nobody gets disillusioned or loses his vocation by my fault; may i not bring any obstacle with my lack of observance.

ah, quando muojo io, niente! già, al fuoco! È più spiccio e più pulito. ognuno però la pensa a modo suo; e, pure da morti, abbiamo la debolezza di volerci in un modo, anziché in un altro. basta.
i grant this food will be somewhat dear, and therefore very proper for landlords, who, as they have already devoured most of the parents, seem to have the best title to the children.