Sie suchten nach: io non ho fatto bene (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

io non ho fatto bene

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

non l'ho fatto

Englisch

have

Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ho fatto nulla.

Englisch

there was no injury, of course.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma non l’ho fatto

Englisch

ma non l’ho fatto

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

no, non l'ho fatto

Englisch

yes,you do.it’s one of your jobs.no one likes doing the housework,but someone has to do it

Letzte Aktualisierung: 2019-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ho fatto a modo mio

Englisch

i didn't my way

Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

no,non ho fatto niente

Englisch

no, i did not do anything

Letzte Aktualisierung: 2013-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

io non l'ho fatto ma altri sì.

Englisch

i did not do it, but others did.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

purtroppo non l'ho fatto.

Englisch

unfortunately, i did not do this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ho salato il sugo e ho fatto bene.

Englisch

i didn't season to taste with salt my sauce and it was ok.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ho fatto alcun controllo

Englisch

i have not checked at all

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ho fatto nulla di più.

Englisch

it was nothing other than that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

io non ho fatto nulla per essere scelta.

Englisch

i did nothing to be chosen. i was not the one to say: “choose me, lord”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi innamorerei come forse io non ho fatto ancora

Englisch

but i have seen you lead, so that is done tonight

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ho fatto nulla del genere.

Englisch

i did nothing of the sort.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"io non ho fatto niente. e' solo la cupola.

Englisch

it's just the skylight.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

grazie a dio, non l'ho fatto.

Englisch

thank god, i have not done it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

bene, io non ho risposta.

Englisch

well, i have no answer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

beh, io non sono così non ho fatto nulla di male al mondo

Englisch

at least i still have hope,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma non l’ho fatto niente “”fioretto””.

Englisch

but i didn’t “foil” anything.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"ma io non ho fatto quattrocento chilometri per vedere delle prove aperte".

Englisch

"i didn't drive for hours just to attend an open rehearsal".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,686,224 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK