Sie suchten nach: io non te lo dirò (Italienisch - Englisch)

io non lo dirò.
i just don't think that i could handle it.

si io te lo dirò
yes, i'll tell you

io non te lo direi
it is not easy

non te lo può dare.
he cannot give it to you.

non te lo perdere!
don't miss this.

non te lo posso dire
i may not tell thee

non lo dirò a nessuno.
now i have lost everything i want to die help me to die now, i won’t tell anyone.

te lo dirò dopo ... su questo
love honey

non posso venire, peró te lo dirò domani.
i can't go, but i'll call you tomorrow.

tutto ciò che so, te lo dirò
it's all i want to hear

lo dirò a mia
i will tell my mother

"non te lo permetterò!" urla seiya.
"i cannot allow you to do this!" urla seiya.

miei amici, lo dirò
my friends i'll say it to

ma un occhio nero non te lo fai cadendo.
but you can’t get a black eye from falling over.

non te lo perdere, partecipa e, soprattutto, divertiti!!
don't miss out, participate and above all, have some fun!

sì, lo dirò al ministro fischer.
and yes, i will tell mr fischer so.

elena>> se un giorno ci faranno suonare te lo dirò!!!
elena>> if one day they make us to play i will tell you!!!

"non te lo posso dire....non insistere. fabio ti prego ..vai via!"
“i can't tell you…don't insist. fabio please ..go away!"

il re rispose:"chiedila pure, madre mia; io non te la negherò".
and the king said unto her, ask on, my mother: for i will not say thee nay.

nella scrittura si legge:”vedi quanto ti nuoce e non te lo concedere”.
in the scripture one reads: "see what harms you and do not indulge in it ".