Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
io preferisco il francese
je préfère le français
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vada via.
go away.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
io preferisco riviste scuri.
i prefer dark mags.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che lui."
"what?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
io preferisco il caffè al te
anche
Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io preferisco ammazzare il tempo,
i kill as many i can
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché vuole ora che vada via?"
why do you want me to go?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
io preferisco questo tipo di soluzione.
i prefer this type of solution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
io preferisco l'estate all'inverno
i prefer this to that
Letzte Aktualisierung: 2021-01-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
io preferisco senza dubbio il cibo salato
i really like red and blue
Letzte Aktualisierung: 2022-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per questo motivo è bene che lui se ne vada.
for this reason it is good that he is goes away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io preferisco continuare a vivere alla giornata".
there was talk of relegation and now we’re talking about the uefa cup places. i prefer to live in the moment.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
io preferisco l'orientamento di panorama di solito.
i usually prefer the landscape orientation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma anche qui: “ma che vuole! vada via.
but even here: “but what do you want! go away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vada via su domani carico
do not leave for tomorrow cargo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io preferisco che sia dentro al trattato e che la si attui con regole molto chiare.
i would rather keep it inside the treaty and lay down some very clear rules for it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
“io preferisco sfuggire…” inizia la sua risposta morten.
“i prefer to be missed…” morten starts his response.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
continuava a ripeterti: “vada via…”.
kept on repeating you: "go away...".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
insano. salubre invece è che l'acqua scorra. e vada via.
healthy is, on the other end, water which flows, drains away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roma, spalletti: "chi non ha idee vada via.
roma, spalletti: "chi non ha idee vada via.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung