Sie suchten nach: io so chi sono (Italienisch - Englisch)

io so chi sono
i know who i am

io so chi è
io so chi è i know who they are

chi sono
who are they?

io so.
"here i am, you see.

chi sono?
who are these people?

.:: chi sono
.:: about me

io so nuotare
i can ride a bike

io so perché.
i know why.

io so' testardo
i, i got a new life,

io so chi sei: il santo di dio.
i know thee who thou art, the holy one of god.

io so chi tu sei: il santo di dio!
have you come to destroy us? i know you who you are: the holy one of god!"

3. io so chi ha fottuto la scorsa estate
3. i know who has fucked up last summer

io so chi è l'altro per ministero e gli obbedisco per scienza appresa.
i know who the other is by ministry and obey him by learned science.

quando nathan si addormentò qualche tempo dopo, moshe sussurrò a nathan: ─ io so chi ti può aiutare.
once simon was asleep, moshé murmured to nathan: "i know someone who might be able to help you."

l'unica differenza tra voi e me, se proprio volete cercarla, e' che io so chi sono mentre voi state ancora cercando la vostra vera natura.
the only difference between you and me, if you want to see a difference, is that i know who i am, while you are still searching to find your true nature.

«che c'entri con noi, gesù nazareno? sei venuto a rovinarci! io so chi tu sei: il santo di dio».
saying, 'ha! what do we have to do with you, jesus, you nazarene? have you come to destroy us? i know you who you are: the holy one of god.'

1:24 «che c'entri con noi, gesù nazareno? sei venuto a rovinarci! io so chi tu sei: il santo di dio».
24 saying, "what business do we have with each other, jesus of nazareth? have you come to destroy us? i know who you are--the holy one of god!"

"che c'entri con noi, gesù nazareno? sei venuto a rovinarci! io so chi tu sei: il santo di dio" (mc 1, 24).
"what have you to do with us, jesus of nazareth? have you come to destroy us? i know who you are - the holy one of god!" (mk 1, 24).