Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sala erasme (entrambi i giorni)
erasme room (both days)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per me vanno bene entrambi i giorni
for me both days are fine both
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono disponibile
hello puppy
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho partecipato all’ audizione in entrambi i giorni.
i attended that hearing on both days.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
pranzo in diversi ristoranti del luogo per entrambi i giorni
lunch in different local restaurants on both days
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sono disponibili ancora giorni.
you have days left.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sono disponibili entrambi i flaconcini da 50 mg e da 70 mg.
both 70 mg and 50 mg vials are available.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
turku - finland 26/27/11/11 ex1 biv nom entrambi i giorni.
on november 26/27, 2011 to turku - finland ex1 biv nom both days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diversi campi da golf sono disponibili in entrambi i paesi tra cui scegliere.
several golf courses are available in both countries to choose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le lezioni sono disponibili tutti i giorni dell’anno, 24 ore su 24;
classes are available every day of the year 24 hours of the day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entrambi i medicinali sono disponibili come soluzione per nebulizzatore.
both medicines are available as a nebuliser solution.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entrambi i rapporti sono disponibili sul sito internet della bce.
both reports are available on the ecb's website.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
entrambi i clic moulds sono disponibili in versione open e power.
both clic moulds are available in open and power versions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entrambi i sedili sono disponibili in quattro diversi colori standard.
both seats are available in four different standard shades.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entrambi i modelli sono disponibili nella versione white, silver e translucent.
both sizes are available in white, silver and translucent versions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* entrambi i portatili di tipo contabile, e il tipo di carrello sono disponibili.
* both portable hand carrying type, and cart type are available.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono disponibili
available in a range
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il processo di unificazione europea esige che in ogni stato membro siano disponibili entrambi i sistemi.
european unification now requires that both systems be available in each country so that it is possible to choose freely between them.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
entrambi sono disponibili in formato elettronico al seguente indirizzo:
both are available in electronic form at http://eca.europa.eu/portal/page/portal/pressroom/presspackar11
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 entrambi i documenti sono disponibili sul sito internet della bce( www.ecb.int).
2 the two documents are available on the ecb website( www.ecb.int).
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: