Sie suchten nach: io sono disposto a tutto (Italienisch - Englisch)

non sono disposto a fare tutto ciò.
i am not prepared to engage in this sort of fairness.

personalmente sono disposto a un compromesso.
personally, i am prepared to see a trade-off.

ebbene, non sono disposto a farlo.
well, i will not accept that.

che cosa posso farci? io sono disposto a donarlo .
what can i do? i am ready to give it.”

ma questo non sono disposto a farlo.
i am sorry, but i will not accept that!

perciò sono disposto a perorarne la causa.
i am therefore quite prepared to argue the case for them.

sono disposto a inoltrare la domanda ai colleghi.
i am ready to pass this question to my colleagues.

non ha capito che sono disposto a stare sotto,
sometimes, it is not that easy

tuttavia sono disposto a rinunciare ad un' azione legale.
but i am prepared to refrain from taking matters further.

io sono disposto a dire queste cose, ma chi le vuole? nessuno, nessuno!
but who is ready to hear me? they have their own desires and their own problems.

io sono disposto a lavorare in tutte le circostanze e fornire al meglio delle mie capacit
i am willing to work in all circumstances and deliver to the best of my abilities.

io sono disposto a lavorare in tutte le circostanze e fornire al meglio delle mie capacità.
i am willing to work in all circumstances and deliver to the best of my abilties.

sono disposti a discuterne.
they are willing to talk.

quindi baba osservò: no, no, no! per rendervi felici, io sono disposto a soffrire.
then baba said, “no, no, no. to make you happy, i am ready to suffer. i am ready to suffer to make you happy - to give you a sense of satisfaction.

queste sono disposte a strati.
those are laminated between sheets.

«sono disposti a tutto per arrivare alla pace, anche a perdonare le malefatte di kony.
«they’re willing for anything to gain peace, even to forgive kony’s misdoings.

i comuni sono disposti a collaborare.
local authorities are willing to cooperate here.

non sono disposti a consegnarla al proprietario.
they are not willing to hand them over to the owner of the vineyard.

molte persone sono disposte a partecipare;
many people are willing to participate;

entrambe le parti sono disposte a testimoniare.
both parties are willing to testify.