Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
io sono felice.
i am from germany.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e io sono felice
and i'm joyin'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono felice di saperlo
it was good to see you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono felice di averti qui
i'm glad i found you.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sono felice di saluti in questa sala :
i am glad to welcome in this hall:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sono felice di aver mantenuto l’impegno.
i’m glad i kept my commitment. thank you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono felice di questo sviluppo.
i am pleased to see this development.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
io sono felice e lei è triste
paul and susan are at school
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie. sono felice di avere la tua voce rintocchi con questo progetto.
thank you. i am happy to have your voice chiming in with this project.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sono felice e lui è triste?
i am not happy and he is not sad
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono felice di vederli qui a strasburgo.
i am delighted to see them here in strasbourg.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
e per questo, stasera io sono felice.
e per questo, stasera io sono felice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maurizio e maria sono felice di aiutarvi.
maurizio and maria are happy to help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"swami, sono felice di essere qui".
“swami, i'm happy to be here.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sono felice di essere invitato e di intervenire.
i am glad to be invited and to have the possibility to speak.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono felice di essere stato in questo luogo.
i am happy because of the possibility to be in this place.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono un’artista e sono felice di fare una vita onesta vivendo di questo.
i feel honored to be considered a superstar in some people’s eyes but being a star in music industry standards is not what i strive for. i’m an artist and i am happy to be able to simply make a nice honest living from it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie dell’interesse dimostrato a collaborare con globaldoc. non vediamo l’ora di fare la tua conoscenza.
thank you for your interest in working with globaldoc. we look forward to hearing from you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
@madwhimsy assolutamente! sono felice di compilare questi messaggi.
@madwhimsy absolutely! i’m happy to compile these posts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: