Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sono daccordo con te
i agree with you
Letzte Aktualisierung: 2013-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pienamente daccordo
strongly agree
Letzte Aktualisierung: 2005-06-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sono pienamente d'accordo con te!!!!
hey everybody!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sono daccordo con questo sentimento.
i agree with this feeling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono pienamente d'accordo con lei.
i agree with you entirely.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sono pienamente favorevole.
i am wholly in favour of it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
sono pienamente d’accordo con questo.
i fully agree with that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– sono pienamente d’accordo con lei.
i entirely agree with you.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ne sono pienamente cosciente.
i am fully aware of that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
sono pienamente d'accordo
i fully agree
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
sono pienamente d’ accordo.
i fully agree with that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
sono pienamente favorevole alla relazione.
i fully support this report.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
signor presidente, sono pienamente d'accordo.
mr president, i agree completely.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
– signor presidente, anch’ io sono pienamente d’ accordo su questo punto.
i am happy to do so, provided that there is consensus and no opposition.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: