Sie suchten nach: io sono responsabile della qualità (Italienisch - Englisch)

io sono responsabile
i am liable

ogni collaboratore è responsabile della qualità del suo lavoro.
each employee is responsible for the quality of his own work.

10 . test : test di qualità di responsabile della qualità,
10. test: quality test by quality manager,

5, del test : test di qualità di responsabile della qualità ,
5, test: quality test by quality manager,

io sono responsabile della mia padre e sono 2 piccoli. , twins,
i am responsible for my father and have 2 small children. , twins,

io sono responsabile per il mio corpo.
i am accountable for my own body.

s pock : dottore, non sono responsabile della loro imprevedibilità.
s pock : doctor, i’m not responsible for their unpredictability.

gli stati membri sono responsabili della qualità dei mezzi impegnati.
member states shall be responsible for ensuring their quality.

il sistema qualità ed il responsabile della qualità devono essere accettati dall’autorità.
the quality system, and the quality manager, must be acceptable to the authority.

gli stati membri sono responsabili della convalida e della qualità dei dati da essi rilevati.
member states shall be responsible for the validation and quality of the data that they collect.

gli ebrei sono responsabili della morte di gesù?
are the jews responsible for the death of jesus?

i campeggiatori sono responsabili della pulizia del proprio spazio.
the campers are responsible for cleaning their camp spot.

sono responsabili della grande immoralità che è sparsa nel mondo.
they are responsible for the gross immorality, which is world wide.

gli organismi d'intervento sono responsabili della merce acquistata.
the intervention agencies are responsible for the goods bought in.

gli stati membri sono responsabili della produzione delle monete in euro.
the member states are responsible for the production of euro coins.

) sono responsabili della compilazione dei dati previsti nella presente proposta.
) are responsible for the data compilation foreseen in this proposal.

i membri del consiglio d'istituto sono responsabili della gestione aziendale.
the five members of the institute council are responsible for the business management.

io sono responsabile della parte difensiva della questione; la mia collega viviane reding, responsabile della parte proattiva, adesso vi illustrerà la nostra attuale posizione.
the defensive role in this matter is my responsibility. my colleague, mrs reding, is responsible for the proactive part and will now update you on our progress.

sinora si sono etichettati tutti i prodotti ottenuti in questa provincia, le cui autorità sono responsabili della qualità e delle regole dell'origine.
vice-president of the commission. - so far, all products produced in this province have been labelled. the authorities in this province are responsible for quality and also rules of origin.

l'ho sentito dare la colpa agli stati membri, che sono responsabili della sorveglianza.
i have listened to him heaping blame on the member states, who are responsible for supervision.