Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sono tornato
i'm back
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sono tornato.
i'm come back
Letzte Aktualisierung: 2022-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono tornato !
god! i have got another day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se. sono tornato!
se. sono tornato!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma io sono tornato qui per te!".
but i'm coming back for you!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fino ad oggi, sono tornato.
to this day, i'm back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono tornato dalle vacanze
i'm back from vacation today
Letzte Aktualisierung: 2013-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«sono tornato qui da due anni.
«i have been back here for two years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando sono tornato a dormire
when i finally got to sleep
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
così qui sono tornato a casa ieri.
so here i came home yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come dice il titolo, sono tornato.
come dice il titolo, sono tornato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono tornato dalle vacanze lunedi
i'm back from vacation
Letzte Aktualisierung: 2013-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come forse sai, sono tornato nel borinage.
as you may know, i am back in the borinage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono tornato di nuovo .... , 17/09/2010
i'm back again .... , 17/09/2010
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare
sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono tornati.”
have returned to.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo che io sono troppo affezionato alle mie abitudini e l'anno dopo sono tornato alle mie vecche e buone abitudini.
but i'm too fond of my habits and a year later i returned to my old and good sled. i could not leave without my friends and companions of life: my reindeers or elks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donna sono tornati.
woman are back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono tornati di gran moda.
sono tornati di gran moda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oggi sono tornata al lavoro
i come back to work today
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: