Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
scusa se non ti ho scritto prima
i'm sorry i have not written the first
Letzte Aktualisierung: 2013-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche se ti ho abbandonato,
though i have abandoned you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se non ti ho
all i have
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ti ho scritto per non svegliarti
Letzte Aktualisierung: 2023-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perciò ti ho scritto
for what i wrote
Letzte Aktualisierung: 2013-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti ho scritto su whatsapp
i wrote you yesterday
Letzte Aktualisierung: 2021-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti ho scritto in privato.
ti ho scritto in privato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche se non ho scritto li, improvvisamente mi resi conto che stavo leggendo la mia storia.
although i did not write them, i suddenly realized that i was reading my own story.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti ho pensato, ecco tutto."
"why do you start ?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
scusami se non ti ho risposto prima
i have just been busy
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti ho pensato e un bellísimo abra cio.
i thought of you
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ti ho dimenticato
i have not forgotten you
Letzte Aktualisierung: 2015-12-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
non ti ho mai mentito
i've never lied
Letzte Aktualisierung: 2014-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ti ho mai vista.
i never saw you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ti ho mai lasciato mai
i never let you go
Letzte Aktualisierung: 2022-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti ho notato, guardavi me
i should have listened
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti ho dato altari come a dio
i want you to show me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e sappiano che io ti ho amato.
and to know that i have loved thee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io ti ho inviato una mail qualche ora fa
i sent you an email a few hours ago
Letzte Aktualisierung: 2024-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"mi dispiace. non ti ho visto. "
"i'm sorry. i did not see you. "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung