Sie suchten nach: io vado pranzo a dopo se ci sei (Italienisch - Englisch)

se ci sei,batti un colpo
if you're there, knock once

se ci sei tu con la tua immagine
to your castle if you do,

angelica il paradiso è qui se ci sei tu
here is something, here is something new for you.

no sei una sola ora dv finire il bagno a dopo se sei in giro nel web
no one six hours after dv finish the bath if you're around the web

vale a dire, si può riparare con una musica incantevole tale loop stazione roland, se ci sei dentro.
namely, you can tinker with such a loop station roland enchanting music, if you're in it.

resta in ascolto che c'è un messaggio per te e dimmi se ci sei
there is no one else that i can say this to

se ci sei arrivato da un collegamento, manda una email per segnalare il link errato.
if you have arrived from a connection there, you send an email to signal the wrong link.

e si può riparare con una tale loop station by roland musica incantevole, se ci sei dentro.
and you can tinker with such a loop station by roland enchanting music, if you're in it.

bel posto per iniziare in svezia. direttamente sull'acqua, se ci sei presto.
nice place to start in sweden. directly on the water, if you are there early.

perché al cavallino bianco esiste un cielo sempre blu, pioggia o sole non importa se ci sei tu!
at cavallino bianco, why is the sky always blue, come rain or shine the importance is you!

quindi il tuo bar è veramente come stare a casa tua, se ci sei c’è sempre un buon caffè per i tuoi clienti, se non ci sei, pazienza.
so being at your bar is really like being at your home – if you are there there is always a good coffee for your customers, if you’re not there, never mind.

cosa dire di più? macchina sconosciuta... se ci sei... batti un colpo e fatti vedere, abbiamo la stessa età...
what's more? unknown machine ... if you're there ... knock once and let them see, we're the same age ...

signor presidente, è con piacere che prendo la parola per dire all'europa: "se ci sei, batti un colpo”.
(it) mr president, it is with pleasure that i take the floor to say to europe: 'if you are there, let us see some action'.

se ci aspettiamo di veder giungere in volo un holbrooke o un christopher o simili manager della pace dovremo attendere a lungo, almeno fino a dopo le elezioni presidenziali negli stati uniti!
if we are waiting for mr holbrook or mr christopher or some other flying peacebroker to arrive on the scene, we can wait a long time- to be precise, at least until after the presidential elections in the united states!

quando un candidato deve fare un servizio in un negozio o in un ristorante, io vado, pranzo con calma e poi torno più tardi e chiedo al proprietario di ricreare l'intero sfondo, come una scena del delitto. in una cena a claremont, sono riuscito persino ad ottenere che una cameriera mi disegnasse alcuni schizzi dei piedi di joe lieberman.
when a candidate does a photo op in a store or restaurant, i go, have a leisurely lunch and then come back later and ask the proprietor to re-create the whole event as though it were a crime scene. at a diner in claremont i even got a waitress to draw chalk outlines of joe lieberman's feet.

sebbene la gente che incontravo in chiesa si comportasse amichevolmente e mi aiutasse, per me non era giusto. mi sentivo ancora disperato e in me gridavo al dio della bibbia: ”se ci sei, aiutami per favore!”
my friends had gotten on with their lives, and i was still fooling around! others achieved things, but i had no goal. i felt very miserable and low, knowing that i only had myself to blame. i knew it was time for a change, but didn’t know where to start. i started to visit different churches looking for some comfort and answers. i began to read in an old bible that i once got from someone, but it didn’t make sense to me. even though the people i met at church were friendly and helped me, it just didn’t feel right. i still felt desperate and deep inside i cried to the god of the bible: “if you are there, please help me!”

"sì, signor evocatore-di-demoni," disse willow. "non sei qui solo per cucinare e pulire per noialtri." "beh, okay," accettò andrew malvolentieri. "ma solo se ci sei anche tu."
"i just like order. now, you get to work. i’ve got things to do," she added with a smile.