Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mio amico.
my eyes, pretending to be asleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mio amico
my friend
Letzte Aktualisierung: 2013-11-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
al mio amico:
to my friend:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il suo amico è mio amico.
his friend is my friend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certo mio amico
sure my dear
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon compleanno mio amico
th
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molto bene, mio amico
very well, my friend
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- un mio amico confuso.
- a friend of mine confused.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mio amico (femmina)
dear carolina
Letzte Aktualisierung: 2019-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ogni cittadino è mio amico e parente”.
every citizen is my own kith and kin'.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il mio amico futura famiglia,
my future friend family,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quest' uomo è mio amico da molto tempo.
this man has been my friend for a considerable time.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
jack è un architetto.
jack is an architect.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come jack è molto grande.
he is as big as jack.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi è cieco come colui che è mio amico, cieco come il servo del signore?
who is so blind as he that is at peace with me, or so blind as the servant of the lord?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vale molto l’investitura del capitano, sì, ma lui è troppo di parte: è mio amico.
the captain buying into it is very important, of course, but he's biased: he's my buddy."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il simbolo di jack è anche un simbolo di spargimento.
the jack symbol is also a scatter symbol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
16 il mio amico è mio, ed io son sua:di lui, che pastura il gregge fra i gigli.
16 my beloved is mine, and i am his: he feedeth among the lilies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: