Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
attualmente studia a new york, nella classe di lewis kaplan, violinista di fama mondiale e docente presso la juilliard school e al mannes college of music.
she currently studies in new york, in the studio of lewis kaplan, world famous violinist and teacher at the juilliard school and mannes college of music.
gli allievi americani provengono da alcune delle migliori scuole di musica del paese: juilliard school, manhattan school of music, mannes school of music.
the american students come from some of the best music schools in the country: the juilliard school, the manhattan school of music, the mannes school of music.
nello stesso anno, parte per new york e si iscrive alla juilliard school dove sarà uno dei primi studenti a perferfezionarsi con itzhak perlman . nello stesso tempo, lavorerà come modello per pagare i suoi studi.
he moved to new york and entered at the juilliard school as one of the first students to study with itzhak perlman . in the same time, he will supplement his income by working as a model.
il festival – ideato dalla stessa pegoraro, che ne cura anche la direzione artistica – propone spettacoli di artisti di fama internazionale nella suggestiva cornice delle bellezze architettoniche medievali di narni. accanto alla dimensione concertistica, una fondamentale funzione è svolta dalla componente didattica con il campus internazionale di alto perfezionamento artistico, cui partecipano ogni anno oltre 200 giovani artisti che vengono seguiti da docenti delle scuole e università più prestigiose del mondo, fra cui the juilliard school di new york, il conservatorio tchaikovsky di mosca, il mozarteum di salisburgo, l’accademia nazionale di santa cecilia di roma.
the festival – founded by pegoraro, who is also the art director – proposes shows of internationally acclaimed artists, with the backdrop of medieval architectural beauties of the city of narni. there is also an educational component, provided by thecampus internazionale di alto perfezionamento artisticowhich has over 200 young artists participating every year from the most important universities from all over the world, such as the juilliard school of new york, the conservatory tchaikovsky of moscow, the mozarteum of salisubrg, and the accademia nazionale di santa cecilia of rome.