Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alla fine della guerra, restava una coppia soltanto di gatti sacri di birmania, orloff e xénia de kaaba.
after the war, there was just one only pair of sacred birman cats alive, orloff & xénia de kaaba.
“ …… a la mecca la scorsa notte la santa kaaba e la grande moschea erano sommerse in un bagno di luce.
"in makkah, last night the holy kaaba and the grand mosque was bathed in bright lights.
ci sono stati anche alcuni bei aquascape di kaaba – in particolare, un biotopo di apistogramma con tutte le foglie, come in natura
there were also some nice aquascape displays to be seen in the kaaba – in particular one authentic apistogramma-biotope with all the leafs, as in nature
poiché la kaaba è stata creata da abramo, un uomo, il muro della mecca è stato costruito da un ebreo e la chiesa della trinità da un cristiano.
because the kaaba was created by abraham, a man, and the wall of mecca was built by a jew, and the church of the trinity was built by a christian.
nelle competizioni annuali, selezionavano i loro idoli di poesia e questi vennero incisi in oro e appesi all’interno della kaaba a fianco dei loro idoli di culto.
annual competition selected the ‘idols’ of poetry, and they were engraved in gold and hung inside the kaaba, alongside their idols of worship.
si tratta di abramo che ha costruito dopo che un ordine da dio. kaaba è un grande cubo di granito nero che è vicino alla mecca, in arabia saudita. ecco dove musulmani pellegrini pellegrini.
it is abraham who built it after an order from god. kaaba is a large cube of black granite that is close to mecca, saudi arabia. that's where muslim pilgrims flock.
durante la preghiera, i musulmani si dirigono verso la mecca, la città santa attorno alla kaaba - la casa di dio, costruita da abramo e suo figlio ismaele.
as they pray, muslims face mecca, the holy city centered around the kaaba - the house of god built by abraham and his son ishmael.
alhamdu lellah sono musulmana da 3 anni, in questo periodo ,assieme a miei figli abbiamo fatto il omra due volte, visitato la kaaba, la sacra moschea del profeta a madina, ho festeggiato il mio settantesimo compleanno alhamdulellah.
i have been a muslim for eight years now, alhamdullilah. since that time, i have performed umrah twice with my son and daughter. my son, daughter and i visited the kabah (in the city of mecca, saudi arabia).
a e anche il più raro museo che contiene, oggetti metallici, noti come pitcher marwan bin mohammed ultimi califfi omayyadi, e questo rappresenta la conclusione ultima lanciatore raggiunge l'arte di rendere decorativo in metallo all'inizio dell'era islamica, comprende anche un antico museo storico anni 31 e lapide, e rari manoscritti che compongono il museo il libro di "i benefici delle erbe" per gafiqi, e la rara corano epoca mamelucca, e l'ultimo del periodo omayyade scritto sulla "schiavitù-ghazal," nel museo è anche la chiave della kaaba di rame rivestito con oro e argento per conto del sultano al-ashraf sha'ban e dinari storico è andato in ah 77 è il più antico dinari islamici trovato finora. c'è anche una serie distinta di canoni e foche e pesi rappresentano l'inizio della omayyade e abbaside e collane di epoca ottomana e la famiglia di muhammad ali, e una rara collezione di tappeti turchi e iraniani in lana e seta a causa della seljuk stato mongol e safavide e indiane calendario medievale.
a and also the most rarer which museum contains , metal objects known as pitcher marwan bin mohammed last umayyad caliphs , and this represents the pitcher last conclusion reached by the art of making decorative metal at the beginning of the islamic era , also includes a museum oldest gravestone historian year 31 e , and rare manuscripts comprising the museum the book of "the benefits of herbs " for gafiqi , and the koran rare mamluk era , and the last of the umayyad period written on the " slavery -ghazal ," in the museum is also the key to the kaaba of copper coated with gold and silver on behalf of sultan al-ashraf sha'ban, and dinars went historian in ah 77 is the oldest islamic dinars found so far . there is also a distinct set of canons and seals and weights represent the beginning of the umayyad and abbasid and necklaces from the ottoman era and the family of muhammad ali, and a rare collection of rugs turkish and iranian wool and silk due to the state seljuk mongol and safavid and indian medieval calendar.
