Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il timone è un epxoy-karbon/glasfaser-aufbau e ha un timone in carbonio ultra leggero per comodità e controllo del peso.
the rudder is a epxoy-karbon/glasfaser-aufbau and has a rudder made of carbon for extremely lightweight comfort and control.
l' associazione fanes é un' associazione culturale che è stata fondata il 10 di gennaio 2006 a la ila (bz) su iniziativa di susy rottonara, roland verra e hans peter karbon, in seguito alla produzione del loro film, le rëgn de fanes ( il regno di fanes ), il primo film ladino dedicato alla più celebre leggenda ladina dolomitica, quella di fanes, che ha coinvolto attori e collaboratori provenienti da varie valli ladine dolomitiche e la cui premiere cinematografica è stata il 26 novembre 2005 a la villa.
the association fanes is a cultural association founded the 10 th of january 2006 in la ila (bz) on the initiative of susy rottonara, roland verra and hans peter karbon, after the production of their film, le rëgn de fanes ( the reign of fanes ), the first ladin film about the most famous legend in dolomitic ladin tradition, the legend of fanes, which involved actors and collaborators from various ladin vallies and celebrated its cinematographic premiere the 26 th of november 2005 in la ila.