Sie suchten nach: kropotkin (Italienisch - Englisch)

kropotkin +20°c
hard +20°c

vedete, io sono un discepolo di kropotkin.
“you see, i’am a follower of kropotkin.

solidarieta' la chiamò kropotkin e così la chiameremo noi.
kropotkin called it solidarity and that is what we will call it too.

il triste destino di kropotkin, di burtsev, di rubanovic è straordinariamente significativo.
the sad fate of kropotkin, burtsev and rubanovich is extremely significant.

bakunin, kropotkin, reclus, malatesta, tutti uomini che hanno indicato, incontestabilmente, una direzione ideologica alle masse.
bakunin, kropotkin, reclus, malatesta - those are men who were, incontestably, ideological directors of the masses.

(a cura di colin ward), p. kropotkin, campi, fabbriche, officine, antistato, milano, 1975.
(a cura di colin ward), p. kropotkin, campi, fabbriche, officine, antistato, milano, 1975.

in particolare, gli anarchici devono capire bene quello che kropotkin intendeva per istituzione sociale di diritto consuetudinario , per poter determinare in modo concreto e in una maniera adeguata ai nostri tempi la natura di queste istituzioni la cui parentela con l anarchismo non ha bisogno di essere dimostrata.
in particular, anarchists must fully grasp what kropotkin intended with the expression “common law social institution” in order to be able to determine, concretely and in a manner adequate to our times, the nature of these institutions whose relationship with anarchism has no need to be proved.

"bisogna pensare unicamente alla distruzione della vecchia macchina statale; è inutile approfondire gli insegnamenti concreti delle rivoluzioni proletarie passate e analizzare con che cosa e come sostituire ciò che si distrugge": così ragiona l'anarchico (il migliore degli anarchici, naturalmente, e non quello che, al seguito dei signori kropotkin e compagni, si trascina dietro la borghesia); e l'anarchico arriva in tal modo alla tattica della disperazione, e non al lavoro rivoluzionario risoluto, inesorabile, che però al tempo stesso si pone dei compiti concreti e tiene conto delle condizioni pratiche del movimento delle masse.
“we must think only of destroying the old state machine; it is no use probing into the concrete lessons of earlier proletarian revolutions and analyzing what to put in the place of what has been destroyed, and how,” argues the anarchist (the best of the anarchist, of course, and not those who, following the kropotkins and co., trail behind the bourgeoisie). consequently, the tactics of the anarchist become the tactics of despair instead of a ruthlessly bold revolutionary effort to solve concrete problems while taking into account the practical conditions of the mass movement.