Sie suchten nach: l'importo della fattura (Italienisch - Englisch)

importo della fattura, iva inclusa
amount of invoice, incl. any sales tax

importo della
amount of

tasso di cambio per l'importo della fattura.
exchange rate for invoice amount.

arrotonda l'importo della fattura nel modulo progetti.
round-off invoice amount in the project module.

- l’importo della donazione
- the donation amount

importo della restituzione
amount of refund

perchè l'importo della fattura è superiore al limite fissato?
read more why is the bill higher than the set limit?

ditemi anche come farvi giungere l’importo della fattura. grazie.
tell me also how to send the amount due in the invoice to you. thanks.

quando l'importo della fattura è superiore a 200 eur ma inferiore a 400 eur;
where the amount of the invoice is above eur 200 but not higher than eur 400;

inoltre, quando l'importo della fattura è inferiore a 200 eur, è richiesta solo una fattura semplificata.
also, when the invoice amount is less than eur 200 only a simplified invoice is required.

d. non riesce a pagare l'importo della fattura o di una parte di esso entro il termine imposto su di lui;
d. fails to pay an invoice amount or a part thereof within the term imposed on him;

noi vi mandiamo la soluzione solitamente nel corso di una settimana e calcoliamo l'importo della fattura sulla base delle ore dedicate.
we will normally send you the solution within a week and settle the account with you on the basis of per hour compensation .

importi della cauzione
security amounts

nel caso dei clienti di wtransnet questa percentuale è a disposizione di tutti gli utenti indipendentemente dall’importo della fattura.
in the matter of wtrasnet clients, all users can benefit regardless of the amount of the invoice, either € 200 or € 2,000.

con il sistema di addebito diretto, l'importo della fattura viene addebitato sul vostro conto nel giorno di riferimento riportato sulla fattura («pagabile fino al»)
in the case of direct debit, the billing amount is debited from your account on the effective date ("payable by...") indicated on the bill.

§ 7 patto di riservato dominio la proprietà degli oggetti previsti a contratto rimane nostra fino al saldo dell’importo della fattura.
§ 7 title reservation the property in the subject matter of the contract is left up to the payment of the invoice amount to us. if there is a default in payment from the contracting partner, he/she is compelled to return the article after our withdrawal from the agreement.

provvedete al trasferimento dell’importo della fattura non prima di aver ricevuto la conferma d’ordine indicando il numero di ordine sul conto inoltrato.
please transfer the money only after receipt of your order confirmation stating the order number. we will ship immediately after payment is made. invoice

errore nel giustificativo: %1, la data della transazione %2, %3, e la somma degli importi (%4) non corrispondono all'importo della fattura originale %5.
error in voucher: %1, transaction date %2, %3, sum of amounts (%4) do not correspond with original invoice amount %5.