Sie suchten nach: l'ormone controlla lo sviluppo dei fol... (Italienisch - Englisch)

2008). lo sviluppo dei
2008).drug development

sala per lo sviluppo dei processi
process development hall

nella donna l'fsh è necessario per la crescita e lo sviluppo dei follicoli nelle ovaie.
fsh is needed in women for the growth and development of follicles in the ovaries.

centro per lo sviluppo dei pesticidi
centre for the development of pesticides

lo sviluppo dei componenti meyle-hd
the making of meyle-hd parts

lo sviluppo dei farmaci costa molto.
developing medicines costs money.

compagnia ivoriana per lo sviluppo dei tessili
ivory coast textile development company

collaborazione per lo sviluppo dei prodotti webfamily.
collaboration for the webfamily product development.

lo sviluppo dei servizi d’orientamento professionale.
the development of vocational guidance services.

nelle donne, l’fsh è necessario per la crescita e lo sviluppo dei follicoli nell’ovaio che contengono le cellule uovo.
in women, fsh is needed for the growth and development of the sacs (follicles) in the ovaries that contain the egg cells.

pergoveris è usato per stimolare lo sviluppo dei follicoli (strutture contenenti una cellula uovo) nelle ovaie.
pergoveris is used to stimulate the development of follicles (structures containing an egg) in the ovaries.

si raccomanda un attento controllo dei pazienti per lo sviluppo dei sintomi neuropatici.
careful monitoring of patients for symptoms of neuropathy is recommended.

nelle donne, l’fsh è necessario per la crescita e lo sviluppo dei sacchi (follicoli) nelle ovaie, che contengono gli ovuli.
in women, fsh is needed for the growth and development of the sacs (follicles) in the ovaries that contain the egg cells.

quando si è ottenuto un ottimo sviluppo dei follicoli, si procede all’induzione dell’ovulazione.
when an optimum development of the follicles has been obtained this proceeds to the induction of ovulation.

in primo luogo si esegue una stimolazione ovarica tramite la somministrazione giornaliera di trattamento ormonale e l’effettuazione di ecografie per controllare lo sviluppo dei vari follicoli nelle ovaie.
first, ovarian stimulation takes place through a daily treatment of hormones and the use of ultrasound scans to check the development of several ovarian follicles.

lo sviluppo dei parametri slovacchi era stato tenuto sotto controllo da molto tempo ed era totalmente trasparente.
the development of the slovakian parameters had been monitored for a long time and was fully transparent.

il medicinale è usato in associazione ad un altro ormone chiamato fsh (ormone follicolo stimolante) per indurre lo sviluppo dei follicoli che sono le strutture che permettono la maturazione delle uova (ovociti) nell'ovaio.
the medicine is used together with another hormone called fsh (follicle stimulating hormone) , to bring about the development of follicles which are in the ovary, the structures maturing the eggs (ova) .

uno di questi ormoni gonadotropinici è l’ormone follicolo- stimolante (fsh), che nelle donne è necessario per la crescita e lo sviluppo dei follicoli (piccole sacche rotonde nelle ovaie che contengono ovuli).
one of these gonadotropic hormones is follicle-stimulating hormone (fsh), which is needed in women for the growth and development of follicles (small round sacs in your ovaries that contain the eggs).

il medicinale è usato in associazione ad un altro ormone chiamato ormone follicolo stimolante (fsh) per indurre lo sviluppo dei follicoli che sono le strutture che permettono la maturazione delle uova (ovociti) nell’ovaio.
the medicine is used together with another hormone called follicle stimulating hormone, (fsh), to bring about the development of follicles which are in the ovary, the structures maturing the eggs (ova).

questi ormoni sono responsabili di sviluppo dei lobuli e gli alveoli del seno che determina lo sviluppo e la funzione di queste strutture.
these hormones are responsible for growth of the lobules and alveoli of the breasts determining growth and function of these structures.