Sie suchten nach: l’incidenza è correlata alla dose totale (Italienisch - Englisch)

nessuna è risultata correlata alla dose.
none were found to be dose-related.

7 l'incidenza della congestione nasale durante la terapia con ambrisentan era correlata alla dose.
7 the incidence of nasal congestion was dose related during ambrisentan therapy.

la gravità degli effetti è risultata correlata alla dose e reversibile.
the severity of effects was dose-related and reversible.

la neutropenia è correlata alla dose ed è una forma di tossicità limitante della dose.
neutropenia is dose-dependent and a dose-limiting toxicity.

il trattamento con rosiglitazone è associato a riduzione correlata alla dose dei livelli di emoglobina.
rosiglitazone treatment is associated with a dose-related reduction of haemoglobin levels.

anemia il trattamento con rosiglitazone è associato a riduzione correlata alla dose dei livelli di emoglobina.
anaemia rosiglitazone treatment is associated with a dose-related reduction of haemoglobin levels.

il trattamento con rosiglitazone è associato ad una riduzione, correlata alla dose, dei livelli di emoglobina.
rosiglitazone treatment is associated with a dose-related reduction of haemoglobin levels.

l’incidenza di reazioni avverse prevedibili, inclusa atrofia renale, è correlata alla dose, alla tempistica di somministrazione e alla durata del trattamento (vedere paragrafo 4.4).
the incidence of predictable adverse reactions, including adrenal atrophy, correlates with dose, timing of administration and the duration of treatment (see section 4.4).

di questi, l’acatisia e la sonnolenza sembrano essere correlate alla dose.
of these, akathisia and somnolence appear to be related to the dose.

nei conigli trattati con etoricoxib, è stata osservata una bassa incidenza di malformazioni cardiovascolari non correlate alla dose.
a non-dose-related low incidence of cardiovascular malformations was observed in etoricoxib-treated rabbits.

di queste, l’acatisia e ka sedazione/sonnolenza sembrano essere correlate alla dose.
of these, akathisia and sedation/somnolence appeared to be dose-related.

la tossicità ematologica è correlata alla dose ed è necessario controllare periodicamente i valori emocromocitometri, incluse le piastrine (vedere paragrafo 4.2).
haematological toxicity is dose-related and full blood count, including platelets, should be monitored regularly (see section 4.2).

la remissione a lungo termine e la frequenza di recidive sono più strettamente correlate alla dose totale somministrata che alla durata del trattamento o alla dose giornaliera.
long-term remission and relapse rates are more closely related to the total dose administered than to either duration of treatment or daily dose.

ipoglicemia i pazienti trattati con avaglim possono essere a rischio di ipoglicemia correlata alla dose (vedere paragrafo 4.8).
hypoglycaemia patients receiving avaglim may be at risk of dose-related hypoglycaemia (see section 4.8).

i valori di cmax e auc per pegintron aumentano in modo correlato alla dose.
pegintron cmax and auc measurements increase in a dose-related manner.

non sono stati riferiti eventi avversi correlati alla dose, né eventi avversi gravi.
no dose related adverse events nor serious adverse events were reported.

per le reazioni avverse correlate alla dose la categoria di frequenza riflette la più alta dose di volibris.
for dose-related adverse reactions the frequency category reflects the higher dose of volibris.

studi sull’embriotossicità e teratogenicità nei topi hanno mostrato un aumento, correlato alla dose, di riassorbimento fetale e teratogenicità.
in embryotoxicity and teratogenicity studies in mice, dose-related increases in foetal resorption and teratogenicity were observed.

maggior rischio di avere un abbassamento dello zucchero nel sangue (ipoglicemia) correlato alla dose.
risk of dose-related low blood sugar (hypoglycaemia) .

all'aumentare delle concentrazioni plasmatiche potrebbe aumentare anche il rischio di eventi avversi correlati alla dose (es. nausea, capogiri).
the potential for dose-related adverse events (e.g. nausea, dizziness) may also increase with increased plasma concentrations.