Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la basilica
the basilica
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la basilica attuale
the current basilica
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la basilica conserva al suo interno altri numerosi pregevoli affreschi e rilievi sempre del xiv secolo.
the basilica also contains many other valuable frescos and reliefs, all dating from the 14th century.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la basilica di san francesco
night view of the basilica
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la basilica nel xv secolo.
the basilica during the xvth century.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la basilica di sant'antioco
the church of saint antiochus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la basilica di santa maria
2a - the basilica of santa maria
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la basilica di montmartre a parigi
a bridge of paris in black and white
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la basilica di san francesco ad assisi
the basilica of saint peter in the vatican
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2a - la basilica di santa maria
2a - the basilica of santa maria
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la basilica di santa maria dei servi
the basilica of the servants of mary
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il chiostro conserva affreschi tra i più interessanti del '300 piemontese.
the cloisters conserve some of the most interesting frescoes painted in piedmont in the 14th century.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fu sepolto in una collinetta dove fu poi eretta la basilica che ancora oggi conserva le sue reliquie.
he was buried in a hill where a great basilica was later built. basilica still keeps his relics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la basilica di san francesco e il sacro convento
the basilica of st francis and the sacro convento
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esiste la basilica del sud e la basilica del nord.
there is the southern and the northern one .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la basilica di aquileia, situata presso la laguna...
the basilica of aquileia, located in northern ital...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la basilica di santa maria del mar è un esempio d...
the basilica of santa maria del mar is a great exa...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i muri della cella furono adattate per costruire la basilica.
view of the walls of the cella of the temple of concordia, the walls were rebuilt for the church
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante questi anni la basilica fu sottoposta ad un radicale ripristino.
during these years the basilica underwent some radical changes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lei infatti è dedicata la basilica. fu disegnata dall'arch.
in fact the basilica is dedicated to her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: