Sie suchten nach: la busta sarà ritirata oggi (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

la busta sarà ritirata oggi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la busta

Englisch

tnt waybill

Letzte Aktualisierung: 2019-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

usare la busta.

Englisch

ask for the order.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- la busta per il pane.

Englisch

- bags for bread.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la busta esterna indica:

Englisch

the outer envelope shall bear:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

restituisce la busta soap di un messaggio http.

Englisch

returns the soap envelope of an http message.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le dimensioni richieste per la busta non sono valide.

Englisch

the requested envelope size is not valid.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

altro oggetto interessante è la busta sopra raffigurata.

Englisch

other interesting object is the over represented envelope .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la busta era quindi inoltrata al destinatario senz' altro.

Englisch

the envelope therefore was forwarded to the adressee.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in nessun caso la busta esterna reca la classificazione di sicurezza.

Englisch

under no circumstances shall the security classification appear on the outer envelope.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

il prezzo si riferisce alla partecipazione + la busta+ invito.

Englisch

the price refers to the + participation in the envelope + inviattion

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la busta non conteneva una carta non scritta, vuota ma scritta.

Englisch

the envelope did not contain a blank, unwritten sheet of paper, but a written sheet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

per piacere, mi porteresti la busta che ho lasciato sulla scrivania ?

Englisch

would you please bring me the envelope i left on my desk ?

Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la busta contenente il documento, indirizzata al duce e spedita da arturo cuartero

Englisch

the envelope containing the document, addressed to mussolini and sent by arturo cuartero

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

potete scongelarli in modo rapido mettendo la busta in una bacinella di acqua fredda.

Englisch

you can thaw them quickly putting their envelope, well closed, in a pan of cold water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la busta sfrutta un approccio teaser rispetto al concept attraverso la head “fai ...

Englisch

the envelope exploits a teaser approach relative to the concept, using the head, ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la busta sopra visibile rappresenta certamente un documento di notevole importanza storico-filatelica.

Englisch

the envelope over visible represents a document of remarkable historical-philatelic importance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

quando ricevete la busta, fate attenzione a non aprirla. tenetela sigillata in un posto sicuro.

Englisch

when you receive the envelope, make sure you don't open it!. keep it sealed in a secure place.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

consigli utili - un suggerimento per uno scongelamento rapido: mettete la busta, senza aprirla, direttamente in acqua.

Englisch

- a suggestion for a fast thaw: place the envelope, unopened, directly in water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

dall'equazione parametrica per la busta, (x (c), y (c)), segue quella

Englisch

from the parametric equation for the envelope, (x(c), y(c)), it follows that

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ieri, oggi, domani sarà sempre così.

Englisch

yesterday, today and tomorrow it will always be this way.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,791,211 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK