Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la differenza tra una caldaia ad acqua calda e un generatore di vapore sta nella costruzione della parete, perché la caldaia a vapore deve essere progettato per far fronte alle elevate pressioni interne delle pareti.
the difference between a hot-water-boiler and a steam boiler is in the wall construction, where the steam boiler must be designed to cope with high internal pressures in the walls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ampio ripostiglio ospita la caldaia a gas e il serbatoio dell'acqua calda. c'è anche la connessione per la lavatrice e l'asciugatrice.
the bathroom can be released through a window. the spacious utility room houses the gas boiler and the hot water tank.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sistema di riscaldamento è a pavimento con 3 fonti energetiche integrate: i pannelli solari per l'acqua calda, i termo-camini a legna e la caldaia a gas gpl per gli inverni rigidi.
the system for under floor heating is supplied by 3 energy sources: wood-burning fireplaces, gas and solar panels. solar panels for hot water, the thermo-fireplaces and gas for harsh winters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.