Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
10, place de la concorde
10, place de la concorde
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indirizzo (place de la concorde):
address (place de la concorde):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si trova tra place du carrousel e place de la concorde.
these gardens are situated between place du carrousel and place de la concorde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raffigura place de la concorde attraversata da una giovane madre con i suoi...
it is of the place de la concorde with a young mother walking with her children, with...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ufficio upam si trova in rue de la concorde, 60 - 1050 bruxelles
the upam office is located at 60 rue de la concorde, 1050 brussels.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- place de la concorde: questa tranquilla piazza è la più ampia di parigi.
-place de la concorde: this serene public square is the largest in the french capital.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la popolazione di parigi festeggia la sua liberazione sulla place de la concorde, 26 agosto 1944.
liberation celebrations, place de la concorde, paris, august 26, 1944
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da place de la concorde all’arco di trionfo, il viale si estende per circa 2 chilometri.
from place de la concorde to the arc de triomphe, the avenue extended over nearly 2 kilometers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partecipo al raduno settimanale che si svolge alle 18 a place de la concorde, di fronte al consolato americano.
i participated to the weekly gathering at 6 p.m. at place de la concorde, in front of the american consulate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel 1794, i cavalli furono portati all'ingresso degli champs-Élysées lato place de la concorde.
in 1794 the horses are taken to the entrance of the champs-elys, along the side of place de la concorde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come la stabilità, e sicurezza a che modo la concordia
but we are already preparing a second edition, which will include, transcribed literally and indipendently, the text of the 1611 edition and the suplemento, in order to allow searches by using the original spelling, and which will allow the user to see immediately the original order of the entries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo stati a la concordia 3 notti maggio 2015.
we stayed at la concordia 3 nights in may 2015.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compila il modulo per contattare l'agriturismo la concordia!
fill out the form to contact the agriturismo la concordia!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la concordia e la riconciliazione devono essere più forti delle spinte di morte.
harmony and reconciliation must be stronger than the impulsion of death.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo inoltre a sottolineare la concordia in seno alla commissione per l' ambiente.
i would also like to emphasise the unanimity in the committee on the environment, public health and consumer policy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
a genova, con la concordia, si saggia la possibilità di riattivare le attività di demolizione navale
original news to genoa, with the concord, tests the possibility to reactivate the activities of naval demolition
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
galletti: «la “concordia” va smantellata in italia»
roosters: "the "concord" goes dismantled in italy"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
entro settembre è previsto il completamento del perimetro della vasca che sarà in grado di accogliere la concordia».
within september the completion of the perimeter of the bathtub is previewed that will be able to receive the concord".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la forza dell’empio è la concordia con gli altri empi nella malvagità, nella volontà di sopprimere gli uomini di dio.
the strength of the wicked is in concord with the other wicked in wickedness, in the will to suppress the men of god. both the psalm and the book of wisdom reveal this concord in wickedness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18/09/2013 l'amministratore delegato di costa crociere ha ringraziato la squadra che ha raddrizzato la concordia
18/09/2013 the managing director of costa crociere has thanked the team who has straightened the concord
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: