Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
paillard di maiale ai ferri
grilled pork paillard
Letzte Aktualisierung: 2020-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
misto di maiale a ferri
courgette meatballs
Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetto di bue ai ferri
filet de boeuf aux fers
Letzte Aktualisierung: 2022-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rete di maiale:
net/mesh of pig-fat:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grasso di maiale
pork fat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
scaloppina di maiale ai funghi misti
schweinefleischschnitzel mit gemischten pilzen
Letzte Aktualisierung: 2020-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
costoletta di vitello
calf blanket
Letzte Aktualisierung: 2024-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
passare ai ferri circolari.
switch to circular needle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paillard ai ferri con verdure cotte
roast veal with baked potat
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no.12000 una costoletta di carne di maiale servì in cima ad una ciotola di riso
no.12000 a pork cutlet served on top of a bowl of rice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
costoletta di maialino con verdure e funghi
pork chop with vegetables and mushrooms
Letzte Aktualisierung: 2018-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io faccio tamagotoji di una costoletta di carne di maiale fritta e la vado a prendere sul riso.
i do tamagotoji of a fried pork cutlet and pick you up on rice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
passare ai ferri circolari lunghi quando necessario.
switch to a longer circular needle when needed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo aver guardato il menù, i vostri occhi cadono esattamente sul cibo che desideriamo: costoletta di maiale.
after looking over the menu, your eyes fell on exactly the meal you wanted: prime rib. having given the waiter your order, suppose he returned with a chicken dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- sapete qual è la differenza con la costoletta alla valdostana?
- do you know the difference with breaded and fried veal chops, aosta style?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. il giorno dopo si dispongono in una pentola le costolette di maiale insieme ai fagioli, alle pannocchie e all igname.
2. place the ribs, white beans, corns and yam in a pot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
costolette di maialino alla milanese
pilanese-style pork chops
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
costolette di agnello in crosta di pistacchio
lamb chops in fine herb crust
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
… nn sarà una finezza… ma le costolette di maiale, agnello, le alette di pollo e perché no le cosce di pollo, mangiarle con le mani da’ più soddisfazione!:-)
… will not be a finesse … but the pork chops, lamb, chicken wings, and why not the chicken legs, eat with your hands’ more satisfaction! :-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: