Sie suchten nach: la crisi determinò un mutamento irreve... (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

la crisi determinò un mutamento irreversibile

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la crisi

Englisch

the crisis

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

la crisi!

Englisch

la crise

Letzte Aktualisierung: 2015-06-11
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

viva la crisi

Englisch

long live the crisis

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la crisi americana

Englisch

the american crisis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la crisi rimane.

Englisch

this is the style of jesus and of no one else .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la crisi dell'euro

Englisch

the crisis of the euro

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la crisi dell’euro.

Englisch

the euro in crisis: lack of "community" and knots to untangle

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la crisi dell’europa

Englisch

europe's crisis

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

c’entra la crisi.

Englisch

does the crisis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

anche un mutamento della legge.

Englisch

there is made of necessity a change also of the law .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la commissione approva l’emendamento, che non costituisce un mutamento sostanziale.

Englisch

the commission supports this amendment, which does not represent a change in substance.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

costituirebbe un mutamento radicale delle relazioni internazionali.

Englisch

it would involve a fundamental change in international relations.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

un mutamento con effetti che potrebbero essere profondi?

Englisch

a change with effects that might be profound?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nei casi di leasing finanziario supposto un mutamento di propriet.

Englisch

in cases of financial leasing a change of ownership is assumed.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

si è verificato un mutamento rispetto alla situazione perdurata finora.

Englisch

there is something different now compared to what was in place heretofore.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dobbiamo accettare che la crisi crea cambiamenti irreversibili in tutti i settori

Englisch

we have to accept that the crisis creates irreversible changes in all sectors

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

occorre un mutamento, anche nell' interesse dell' europa!

Englisch

there really have to be some changes here.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il modo in cui reagisci nella crisi determina in seguito il tuo cammino con dio.

Englisch

how you react in a crisis determines your walk with god thereafter.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il decreto determina un quasi...

Englisch

the decree determines a near halving of global...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

i mutamenti irreversibili in natura, l alterazione dell equilibrio tra biosfera e tecnosfera sono già davanti agli occhi di tutti.

Englisch

the irreversible changes in nature, the alteration of the balance between biosphere and technosphere are there for all to see.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,415,824 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK