Sie suchten nach: la differenza è minima (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

la differenza è minima

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la differenza c’è.

Englisch

the difference is there.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qualora si costati che la differenza è minima

Englisch

if the difference is found to be minimal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la differenza è enorme.

Englisch

the difference is enormous.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la differenza è sostanziale:

Englisch

it differs substantially:

Letzte Aktualisierung: 2006-11-14
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la differenza è cristo gesù.

Englisch

the difference is jesus christ.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la differenza è di 0,07 euro.

Englisch

the difference is eur 0.07 per hectare.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la differenza è, oggettivamente, notevole!

Englisch

that is a considerable difference!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in realtà la differenza è banale.

Englisch

in actual fact the difference is easy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sì, la differenza è proprio questa.

Englisch

yes, this is precisely the difference.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la differenza c’è ed è abissale.

Englisch

the difference ex ists and it is abysmal . h e makes us him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la differenza è pertanto assai cospicua.

Englisch

the difference is therefore considerable.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la differenza è nella frequenza di somministrazione.

Englisch

the difference is how often it is given.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come potete comprendere, la differenza è sostanziale.

Englisch

you can understand that the difference is a very substantial one.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la differenza è legata all'effetto serra.

Englisch

the difference is due to the natural greenhouse effect.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la differenza è nella frequenza della somministrazione.

Englisch

the difference is how often it is given.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la differenza è veramente altissima, immensa, divina.

Englisch

the difference is really very high, immense, divine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la differenza è nel settore (e nell'intervallo).

Englisch

the difference is in domain (and range).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da essa emerge che la differenza è minima e che l’opzione 3 potrebbe addirittura risultare leggermente più vantaggiosa in termini relativi.

Englisch

it shows that the difference is marginal, and that option 3 might even have a slightly more beneficial effect in relative terms.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

solo in spagna e nei paesi bassi le donne risultavano esposte a un rischio inferiore rispetto agli uomini, mentre in belgio la differenza è minima.

Englisch

only in spain and the netherlands were women exposed to lower risks of poverty than men, and in belgium the difference is very small.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,785,291,673 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK