Sie suchten nach: la donzelletta vien dalla campagna (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

la donzelletta vien dalla campagna

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

distanza dalla campagna

Englisch

distance from the countryside

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dalla campagna di assisi

Englisch

the countryside near assisi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

attuare la riforma sin dalla campagna 2000/2001.

Englisch

to implement the reform measures by as early as the 2000/01 marketing year.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

partire dalla campagna 1998/99:

Englisch

from the 1998/99 marketing year:

Letzte Aktualisierung: 2016-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

a decorrere dalla campagna 2001/02

Englisch

from 2001/02 marketing year

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

a decorrere dalla campagna 1998/99,

Englisch

from the 1998/99 marketing year,

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

a decorrere dalla campagna 1993/1994:

Englisch

with effect from the beginning of the 1993/94 marketing year:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

buone notizie dalla campagna stop ttip e ceta

Englisch

good news: the stop ttip a campaign marches on

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

176 ecu a decorrere dalla campagna 1995/1996.

Englisch

ecu 176 from the 1995/96 marketing year onwards.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

a decorrere dalla campagna di commercializzazione 2009/2010

Englisch

from the 2009/2010 marketing year onwards

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

di aiuto a decorrere dalla campagna 2001/2002 5

Englisch

abolition of such aid from the 2001/2002 marketing year 5

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

esso si applica a decorrere dalla campagna 2001/02.

Englisch

it shall apply from the 2001/02 marketing year.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

mesecampagna 2000/2001a decorrere dalla campagna 2001/2002

Englisch

month2000/2001 marketing yearfrom 2001/2002 marketing year

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

almeno 20.000 persone raggiunte dalla campagna di sensibilizzazione.

Englisch

at least 20,000 people reached by the sensitization campaign.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

335,2 eur/t a decorrere dalla campagna 2009/2010.

Englisch

eur 335,2/tonne as from the marketing year 2009/2010.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

qui, circondati dalla campagna toscana, la tranquillità regna sovrana.

Englisch

here, surrounded by the tuscan countryside, peace reigns supreme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

5 infatti mosè descrive così la giustizia che vien dalla legge: l'uomo che farà quelle cose, vivrà per esse.

Englisch

5 for moses lays down in writing the righteousness which is of the law, the man who has practised those things shall live by them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

10:5infatti mosè descrive così la giustizia che vien dalla legge: l’uomo che farà quelle cose, vivrà per esse.

Englisch

10:5for moses writes about the righteousness of the law, "the one who does them will live by them."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,788,861 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK