Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la facciata un dipinto
the facade the beautiful frescos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata
front of the church
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata ...
its neoclassical façade is ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata (d)
the façade (d)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata ottocentesca
the 19th century facade
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata sull'arno
the facade on the arno side
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata b è un lento melodico.
the b-side is a slow melodic song.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata dell’università
the façade of the university
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata della chiesa
the façade of the church
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata risulta imponente.
the facade is quite impressive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata del met a new york
new york's met
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
due guglie incorniciano la facciata.
two spires frame the facade. inside, above the main altar, is placed a statue of the virgin mary, carrying the child jesus, which she offers to a soul, represented as a human form at the point of entering paradise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata attuale dell’abbazia
the current facade of the abbey
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata del municipio di aosta.
the façade of the aosta town hall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata è neoclassica, più recente.
it is currently the headquarters of the municipal police. of the original building, only the facade with its large portal and the vast courtyard survive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata in travertino si contraddistingue . . .
the travertine façade is distinguished . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
originariamente la facciata era completamente dipinta.
the façade was originally completely painted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la facciata del parlamento europeo a bruxelles
the front of the european parliament, brussels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i pilastri sono posizionati contro la facciata.
pillars are backed to the facade and bring to life its vertical.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa si nasconde infatti dietro la facciata?
because what is hidden behind the false front?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: