Sie suchten nach: la fattura e (Italienisch - Englisch)

la fattura
invoice

la fattura,
the invoice,

c) la fattura;
(c) the invoice;

fattura e licenze
invoices and licenses

in allegato la fattura
please, find attached the invoice

stampare la fattura %1?
do you want to print invoice %1?

abbiamo preparato la fattura
for your convenience i attach you again

visualizzate la fattura on line.
view your invoice online.

in allegato trovi la fattura
thank you

È sufficiente ignorare la fattura.
please just discard your invoice.

come viene inviata la fattura?
how is the invoice sent?

potreste gentilmente inviarmi la fattura
could you kindly send me the invoice

altrimenti può distruggere la fattura e ritornarci l apparecchio.
otherwise, you send the laser-system back and destroy the invoice.

aprire la fattura dall'elenco fatture
open the invoice from the invoice list

d: come fare per richiedere la fattura e/o la ricevuta fiscale?
q: how do i request an invoice and / or receipt?

apriremo il tuo conto quando la tua amministrazione ci manderà la fattura e l'assegno.
we will set up your account when your administration sends us the invoice and check.

la fattura e il pacchetto pre-tour saranno mandati all indirizzo della persona di riferimento.
the confirmation invoice and tour pack for the group will be sent to the party leader.

aspetta per la fattura e la lettera di accettazione di access international (via e-mail).
wait for an invoice and notice of acceptance from access international (by email)

bisognerebbe soltanto mettere insieme in un solo documento la fattura e l'assegno di tutte le operazioni.
it would only be necessary to put in one single document the invoice and the cheque of all the operations.

oltre i dati anagrafici è possibile richiedere la fattura e scegliere la modalità di spedizione (ove disponibile).
besides the personal details, it is possible to ask for the invoice and choose the shipping procedure (where available).