Sie suchten nach: la felicità è… un tramezzino senza bordi (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

la felicità è… un tramezzino senza bordi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la felicità è un lavoro interiore

Englisch

yes you can

Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

(la loro felicità è un miracolo)

Englisch

(their happiness already a miracle)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tutto senza bordi

Englisch

everything without border

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la felicità è un viaggio non una destinations

Englisch

happiness is i'm travel not a destinations

Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la felicità è un viaggio, non una destinazione

Englisch

happines is not destination

Letzte Aktualisierung: 2019-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

felice, felicità... è un bene

Englisch

happy, happiness is good

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la felicità è obsoleta, antieconomica?

Englisch

is happiness obsolete, uneconomic?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

saldatura senza intervallo fra i bordi

Englisch

closed joint

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la felicità è il frutto di un’anima ben nutrita.

Englisch

happiness is the result of a well-fed soul.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la felicità poteva tornare a camminare ritta e senza aiuto.

Englisch

happiness could stand upright and without help again.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’umanità di cristo è la nostra felicità è un dono splendido

Englisch

the humanity of christ is our happiness is a splendid gift

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la felicità è in aumento in tutto il mondo

Englisch

in this article

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a volte la felicità è dietro l'angolo...

Englisch

sometimes happiness is just around the corner...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tramezzino

Englisch

tramezzino

Letzte Aktualisierung: 2011-06-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ecco, la felicità è dietro una porta, spingere là.

Englisch

here, happiness is behind a door, just push it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

“la felicità è reale, solo quando è condivisa.”

Englisch

“happiness. only real when shared.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ci attende un montone arrosto. la felicità è nel prato!

Englisch

a roast lamb is waiting for us; happiness does not cost much.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la felicità è il risultato di una serie di fattori che se combinanno.

Englisch

of a series of factors that match themselves. however,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la felicità è contagiosa, ed anche una risata puó innalzare le vibrazioni.

Englisch

happiness is catching, just as laughter can also lift the vibrations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

duemila anni fa, allora, la felicità è venuta: ecco il paradiso.

Englisch

two thousand years ago, then, happiness came: this is paradise. happiness has come: no longer promised, no longer indicated as the end of human wayfaring.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,072,275 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK