Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nome della filiale della banca
branch name
Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inserisci filiale della banca no.
enter bank branch no.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filiale della dio.
a subsidiary of the dio.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nome della banca:
name of the bank:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indirizzo della banca: […]
address of branch: […]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filiale della cham holding
cham investment group
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
altre informazioni: filiale della dio.
other information: branch of dio.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ora è filiale della parrocchia di promontore.
today, bagnole it is a subsidiary of the promontore parish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la prima filiale della dufour & co. è fondata a new york.
first subsidiary of dufour & co. founded in new york
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la commissione propone la creazione di una banca euromediterranea, filiale della bei
commission proposes creation of a euro-mediterranean bank as an eib subsidiary
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha contattato direttore della filiale della banca, ranee holmboe, di rivelare potenziali difficoltà.
he contacted the bank’s branch manager, ranee holmboe, to disclose potential difficulties.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una filiale della fondazione è stata recentemente fondata in italia.
a department foundation in macedonia was established – the foundation the white dove macedonia. department foundations in portugal and in italy are being established.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"capital invest" - filiale della banca più grande in austria: la "bank austria".
capital invest - a daughter company of the largest austrian bank - bank austria
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e "banca filiale della cassa di risparmio della russia".
and russian "subsidiary bank of the savings bank of russia."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
d) alla banca europea per gli investimenti e al fondo europeo per gli investimenti o qualsiasi filiale della banca;
(d) the european investment bank and the european investment fund or any other subsidiary of the bank;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all’inizio degli anni venti conosce otto frank, il quale intendeva aprire una filiale della banca di famiglia ad amsterdam.
he gets to know otto frank in the early 1920’s when he sets up a branch of his family’s bank in amsterdam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filiale della khatam al-anbya construction headquarters, indicata nell'unscr 1929.
a subsidiary of khatam al-anbya construction headquarters which was designated under unscr 1929.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
modulo di distribuzione per la gestione della distribuzione delle unità di fondi nelle filiali della banca e nel network esterno distributivo
distribution module managing the fund unit distribution of the fund units in the branches of the bank or at external distributor network
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicembre 2001: banconote in lire italiane obliterate e destinate a essere distrutte, presso una filiale della banca d' italia nelle vicinanze di roma
december 2001: italian lire being marked for destruction at a banca d’ italia branch near rome
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quindi la commissione ha proposto al consiglio, come importante possibilità, la fondazione di una filiale della banca europea per gli investimenti, pianificando già una partecipazione di capitali pari a 25 milioni di euro.
the commission has therefore proposed to the council the significant possibility of establishing a subsidiary of the european investment bank, and has already made provision in the budget for a capital investment of eur 25 million.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: