Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per la garanzia e la conquista di diritti
in the face of worldwide environmental and social catastrophe, we call to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la garanzia di prodotto
- product warranties
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opencity, la garanzia di qualità
opencity, the quality assurance reference
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete la garanzia di rimborso?
do you have the money back guarantee?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se la garanzia di origine riguarda
whether the guarantee of origin relates to
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la garanzia di un ambiente pulito,
a clean environment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la garanzia di un riposo adeguato;
a guarantee of adequate rest;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la garanzia di rischio si compone di
the risk shield consists of:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la garanzia di un accesso equo alla rete,
the guarantee of fair grid access,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la garanzia di origine indica almeno:
a guarantee of origin shall specify, at least:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la garanzia di una superficie altamente impermeabile
the guarantee of a highly impermeable surface
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la garanzia di una sicurezza alimentare globale.
ensuring universal food security
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
come funziona esattamente la garanzia di riscossione?
but, how does the payment guarantee service exactly work?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vogliono la garanzia di ricevere prodotti sicuri.
they want the guarantee that they receive safe products.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
cosa non copre la garanzia di 24 mesi? risposta
what is not covered by the 24 months warranty?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la garanzia di emtec copre solo i materiali.
- emtec warranty is only for material.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e la garanzia di lancia rimane totalmente invariata!
this means that lancia's warranty remains in full force!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la garanzia di 25 anni conferma l'ottima qualità.
the warranty period of 25 years guarantees highest quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come realizziamo la garanzia di qualità nelle nostre brochure
implementing our quality guarantee for brochures
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la garanzia di 25 anni è prova dell'ottima qualità.
a 25-year warranty guarantees highest quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: