Sie suchten nach: la gelosia (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la gelosia

Englisch

gelosia

Letzte Aktualisierung: 2013-09-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"la gelosia"

Englisch

"the jealousy"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la gelosia di dio

Englisch

god’s jealousy

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

come evitare la gelosia

Englisch

how you deal with jealousy

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la seconda è la gelosia.

Englisch

the second dynamic driving this trend is jealousy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

È la gelosia della bancarella.

Englisch

it is the jealousy of the stand.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la geloso

Englisch

the history

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la gelosia è dura come l’inferno.

Englisch

jealousy is cruel as the grave:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

come al solito la gelosia fece l apparizione.

Englisch

as usual jealousy quickly made an appearance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

i libri e la gelosia mi danno torto

Englisch

books and jealousy tell me wrong

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

questa è la gelosia quando si fa "santa".

Englisch

but this was not the end.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la gelosia del suo santo padre lo stava consumando.

Englisch

the jealousy of his holy father consumed him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ma alla fine, la gelosia di haman gli costò la vita.

Englisch

but in the end, haman's jealousy cost him his life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la gelosia in una storia è qualcosa di sano o malato?

Englisch

is jealousy a healthy or an unhealthy reaction?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

questo è una faccenda comune, la gelosia, lo sapete bene.

Englisch

this is a common thing, jealousy, you know.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

si dovrebbe evitare di irrequietezza, la gelosia, animosità o scontento.

Englisch

you should avoid restlessness, jealousy, animosity or discontent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

continua dicendo che ciò dovrebbe suscitare la gelosia dei biblici israeliti.

Englisch

he continues, and says that this would provoke the biblical israelites to jealousy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la gelosia è apparso, che è stato poi seguito da eventi drammatici.

Englisch

jealousy appeared, which was then followed by dramatic events.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la gelosia della conoscenza poteva avere un senso vent’anni fa’.

Englisch

possessiveness of knowledge could have made sense twenty years ago.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

si afferma che il motivo di queste aggressioni sia la gelosia per le loro femmine.

Englisch

it is asserted that the motive for these attacks is jealousy on account of their females.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,620,010 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK