Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la mia ragazza è mia per sempre
she is my girl. la, la, la, la.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mia vita è sempre in pericolo,
i hold my life in my hand continually,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con la mia donna sempre, di ridure
my lady gallantly, was burning more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mia risposta è sempre la stessa:
my answer is always the same.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"la mia esperienza qui è stata meravigliosa!
"the experience here was amazing!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la mia squadra deve sempre giocare per vincere.
my team must always play to win.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mia mente sta diventando sempre più annebbiata!
my awareness is becoming more and more unclear!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mia volontà era totalmente cambiata e per sempre.
my will was entirely changed and changed forever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
così tante cose accadevano e la mia vita diventò sempre peggiore.
so many things happened — my life became worse and worse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché hai detto: "la mia grazia rimane per sempre";
for i said, “steadfast love will be built up forever;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la mia grande passione è sempre l'anima dell'uomo”.
my big passion has always been the human soul”. in lizori, every corner and every detail talk about “art and human evolution”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il suo viaggio e la mia attraversato tante volte e una meravigliosa amicizia sviluppati.
he was and is the father of modern gospel. his journey and mine crossed so many times and a wonderful friendship developed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono stato per capodanno con la mia ragazza ed è stata un'esperienza meravigliosa.
i have been with my girlfriend for new year and it was a wonderful experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sempre in ordine la mia stanza
i always tidy my room
Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
aggiungi sempre la mia firma:
always attach my signature:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il vino è da sempre la mia passione
wine has always been my passion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
è sempre stata la mia zia preferita.
she was always my favorite aunt.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui puoi entrare in contatto con il mio "curriculum" e la mia meravigliosa "vitae" ;-)
here you can get in touch with my curriculum vitae and my wonderful life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
staremo insieme per sempre. tu sei la mia vita
i love you my love you are my life
Letzte Aktualisierung: 2022-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha sempre cucinato con passione per la mia famiglia.
she put so much time and energy to cook for my family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: