Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la mia storia tra le dite
translations
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la mia storia
my story
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la mia storia full:
my full story:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mia storia completa:
my full story:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mia storia è finita
there is only one for me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mia storia, mia mamma
my story, my mom
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: la mia storia insieme a lei,
:: my story with her,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inizierò con la mia storia personale.
i’ll begin with my personal background.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mia storia non è ancora finita
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che ti piace la mia storia.
i hope that you like my story.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mia storia sul treno dell’energia
our current activity: my energy train story
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(3) la mia storia preferita, forse.
(3) mt. 6,14
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
25. la mia storia con te - 10.10.2013
25. say a prayer tonight - 10.10.2013
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cercherò di raccontare in breve la mia storia.
i want to try to briefly tell my story.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insomma, vi racconto la mia storia in particolare:
so, i will tell you now about my particular story:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mia maggior preoccupazione, ora, è che ci stia sfuggendo tutto tra le dita.
my great concern is now that everything is running through our fingers.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
la sua eternità diviene il mio presente, la mia storia.
his eternity becomes my present and my history.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mia storia comincia nel 2001, all’età di quattro anni.
my story starts in 2001.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
riguardo satlex :: la mia storia, come tutto è cominciato!
inside satlex :: my story - this is how it all began!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attività già conclusa: la mia storia sul treno dell'energia
past activity: my energy train story
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: