Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la mia testa ha vinto
my head won
Letzte Aktualisierung: 2017-12-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la mia testa è pronto.
lift the bottom corner of the colored part. my head is ready.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e la voce nella mia testa.
e la voce nella mia testa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nella mia testa.
nella mia testa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mia testa è piena di idee.
my head is full of ideas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fa male
it hurts
Letzte Aktualisierung: 2014-06-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
e la mia testa fa male , e la tua anima come un gatto graffi.
and my head hurts , and your soul like a cat scratching .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mia testa batte in un modo migliore
my head beats a better way
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con la testa ha urtato la mia testa.
his head hit my head.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove devo andare per calmare la mia testa?
where do i go to soothe my head?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se fa male
how beautiful you are
Letzte Aktualisierung: 2019-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le loro uova nella mia testa
their eggs in my head
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che fa male…
that hurts…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mia testa, il mio cuore, ogni cosa di me,
i'm not in control, i think i'm out of control
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e che la mia testa la smetta di pensare come te.
e che la mia testa la smetta di pensare come te. may my head lose your way of thinking
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'ma dire tutte le parole dentro la mia testa
i'ma say all the words inside my head
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e la mia testa fa male , e la tua anima come un gatto graffi. oggi , grazie al combinato
and my head hurts , and your soul like a cat scratching . today, thanks to the combined
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coi miei piedi sulla botola e la mia testa nel cappio
yeah, with my feet on the trap and my head in the noose
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“guarda, i loro bicipiti sono grandi come la mia testa!”
"look, their biceps are the size of my head!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nel frattempo una moltitudine di merli è comparso sopra la mia testa.
meanwhile a flock of blackbirds appeared over my head.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: