Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la mia valigia è stata rubata!
my bag has been stolen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non usare la penna se è stata
do not use a pen if it has been
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la penna
pen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la penna.
ordinary necessaries of her state.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mia tessera è stata rubata o smarrita.
i’ve had my card stolen or i’ve lost it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se la penna è stata congelata, non la usi.
if the pen has been frozen, do not use.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conoscere la penna
get to know your pen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caricare la penna.
prime the pen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
deve caricare la penna.
you need to prime the pen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la penna è stata fatta cadere o è visibilmente danneggiata.
the pen has been dropped or is visibly damaged.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la penna perde insulina
insulin is leaking from the pen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riutilizzare la penna preriempita.
reuse the pre-filled pen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autore: la penna, antonio
author: la penna, antonio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hai perso la student card o ti è stata rubata? bloccala online.
have you lost your student card or was it stolen? block it online.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche la loro storia non e' la loro storia anche quella è stata rubata.
even their history is not theirs - that too, was stolen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
umiliati poiché nulla cambia e perché è stata rubata la loro giovinezza.
nothing has changed and their youth has been robbed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È stata rubata una tazza: uccidi gli scheletri per aiutare il vecchietto!
a mug has been stolen: travel to the cave and kill skeletons to help an old man!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: