Sie suchten nach: la principale via di contagio e' respi... (Italienisch - Englisch)

la principale via di escrezione è tramite le urine e le feci.
the main excretory route is via urine and faeces.

la principale via di escrezione è attraverso le feci.
the major route of excretion is in faeces.

la principale via di escrezione avviene tramite le urine e le feci.
the main excretory route is via urine and faeces.

l'enzima responsabile per la principale via di eliminazione non è noto.
the enzyme responsible for the main elimination pathway is not known.

il metabolismo non rappresenta la principale via di eliminazione della prucalopride.
metabolism is not the major route of elimination of prucalopride.

la principale via di biotrasformazione della clomipramina è la demetilazione in desmetilclomipramina.
the major route of biotransformation of clomipramine is demethylation to desmethylclomipramine.

la principale via di trasformazione di brivaracetam è per idrolisi cyp-indipendente.
the main disposition pathway of brivaracetam is by cyp-independent hydrolysis.

la principale via di escrezione dei metaboliti di zonisamide e del farmaco immodificato è attraverso le urine.
the main route of excretion of zonisamide metabolites and unchanged drug is via the urine.

la principale via di eliminazione del principio attivo non modificato è quella biliare.
biliary excretion of the unchanged drug substance was the major route of elimination.

biotrasformazione nell'uomo, il metabolismo è la principale via di eliminazione per vildagliptin e ammonta al 69% della dose.
23 biotransformation metabolism is the major elimination pathway for vildagliptin in humans, accounting for 69% of the dose.

la principale via di escrezione è tramite le feci con meno dell'1% escreto nelle urine.
the major route of excretion is via the faeces with less than 1% being excreted in the urine.

nell’uomo, il metabolismo è la principale via di eliminazione per vildagliptin e ammonta al 69% della dose.
metabolism is the major elimination pathway for vildagliptin in humans, accounting for 69% of the dose.

si ritiene che la principale via di eliminazione della tireotropina alfa sia probabilmente renale e, in misura minore, epatica.
the major elimination route of thyrotropin alfa is believed to be renal and to a lesser extent hepatic.

il metabolismo è la principale via di eliminazione sia di travoprost sia dell’acido libero attivo.
metabolism is the major route of elimination of both travoprost and the active free acid.

in questi studi, l'eliminazione per via renale non è risultata essere la principale via di eliminazione di ritonavir.
in these studies renal elimination was not found to be a major route of elimination of ritonavir.

le farine di carne e di ossa di animali infetti è ritenuta la principale via di trasmissione della bse;
mbm from infected animals is thought to be the transmission route of bse.

la principale via di escrezione è attraverso le feci per l’indoxacarb, attraverso sia urine che feci per la permetrina.
the major route of excretion is in faeces for indoxacarb and both in urine and faeces for permethrin.

come arrivarci: a 13 km a sud-est da ploce, percorrendo la principale via di comunicazione nella direzione sud.
how to get there: 13 km southeast of ploce on the main road towards the south

la principale via di escrezione è quella biliare (>80%) seguita, per la quota rimanente, da quella renale.
the principle route of excretion in dogs is via the bile (>80%) with the remainder via the urine.

1-metossi-2-propanolo e acetato corrispondente: la principale via di entrata è quella cutanea, mentre quella respiratoria è meno importante, data la bassa tensione di vapore del prodotto.
1-metossi-2-propanolo and corresponding acetate: the main entrance is the skin, while the respiratory way is less important, because of the low vapour tension of the product.