Sie suchten nach: la quale accetta ai alle condizioni st... (Italienisch - Englisch)

la cauzione è svincolata alle condizioni stabilite dall'articolo 12.
the security shall be released under the conditions set out in article 12.

esso agisce alle condizioni stabilite al paragrafo 9.
the committee shall proceed as provided for in paragraph 9.

trattamento alle condizioni stabilite dalla legislazione australiana:
treatment under conditions laid down in australian rules:

alle condizioni stabilite dal presente regolamento, la se comprende:
under the conditions laid down by this regulation an se shall comprise:

la richiesta include elementi fattuali relativi alle condizioni stabilite dall'articolo 52.
the request shall include factual elements relating to the conditions laid down in article 52.

dei paesi efta/see alle condizioni stabilite nell'accordo see;
efta/eea countries in accordance with the conditions established in the eea agreement;

questa possibilità è soggetta alle condizioni stabilite da ciascuno stato membro.
this option shall be subject to conditions and procedures laid down by each member state;

nei paesi efta/see, conformemente alle condizioni stabilite nell’accordo see;
the efta/eea countries, in accordance with the conditions laid down in the eea agreement;

tali autorizzazioni sono subordinate alle condizioni stabilite nell'allegato iii della presente direttiva.
any such authorisations shall be subject to the conditions set out in annex iii to this directive.

i nuovi titoli d'importazione sono rilasciati alle condizioni stabilite all'articolo 10.
new import licences shall be issued on the terms laid down in article 10.

è soggetta alle condizioni stabilite dall'articolo 12 del regolamento (ce) n. 1260/1999.
is subject to the conditions referred to in article 12 of regulation (ec) no 1260/1999.

paesi dell’aels/see, conformemente alle condizioni stabilite nell’accordo sullo spazio economico europeo, e
the efta/eea countries in accordance with the conditions established in the eea agreement;