Sie suchten nach: la risposta è stata (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la risposta è stata “no!”.

Englisch

», the answer was «no».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la risposta è stata affermativa.

Englisch

this has been found to be the case.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la risposta è stata utile?

Englisch

was this helpful?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la risposta è stata:'perché?

Englisch

their answer was:'why?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

(la risposta è stata riassunta.ndr)

Englisch

(the above reply is condensed. — editor)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la risposta è stata considerata accettabile.

Englisch

this response was found to be acceptable.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

finora, la risposta è stata promettente.

Englisch

thus far, its response has been promising.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la risposta è stata "nessun seguito”.

Englisch

its response was 'no follow-up'.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

sì, la risposta è stata addirittura violenta.

Englisch

yes, the response has been vigorous.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

e la risposta è stata allo stesso livello.

Englisch

e la risposta è stata allo stesso livello.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

questa risposta è stata utile?

Englisch

was this faq helpful to you?

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 39
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la risposta è stata molto positiva e incoraggiante.

Englisch

a very positive and supportive response has been noted.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la risposta è stata mantenuta per almeno 48 settimane.

Englisch

the response was sustained for at least 48 weeks.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la risposta è stata inoltrata all’ emea il 12 settembre 2006.

Englisch

the responses were submitted to the emea on 12 september 2006.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la risposta è stata massiccia e ha prodotto l'effetto voluto.

Englisch

it was a massive response, and to good effect.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

signora presidente, mi scuso se la risposta è stata molto lunga.

Englisch

i must apologize, madam president, for giving such a lengthy answer.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

si può immaginare un "action sharing"? la risposta è stata: antimafia.

Englisch

the response to a sharing of collective events - in other words action sharing - is:antimafia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

> la risposta è stata entusiastica quasi ovunque, naturalmente solo negli ambienti sotterranei.

Englisch

> the response has been enthusiastic everywhere, of course only in the underground circles as i mentioned before. arkane's music is indeed unique, it has a strong character and goes beyond trends, markets, compromises.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,842,373,170 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK