Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la sfd funziona bene.
the sfd is functioning well.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ventilazione funziona bene.
the ventilation works fine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la misura funziona bene :
the measure works well :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
funziona bene.
it works well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
va bene con me
it is fine with me
Letzte Aktualisierung: 2020-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wifi funziona bene.
wifi works well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
testato e funziona bene.
testato e funziona bene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fatto, ora funziona bene.
fatto, ora funziona bene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo se ti comporti bene con me
only if you behave well
Letzte Aktualisierung: 2024-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’europa non funziona bene.
europe is not working well.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mmm ottimo, ma non funziona bene.
mmm great , but it doesn't work that well .
Letzte Aktualisierung: 2012-08-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
io spero vi troverete bene con me
i hope you will feel
Letzte Aktualisierung: 2012-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
funziona bene e si svolge regolarmente.
this works well and happens regularly.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
funziona bene solo all'indirizzo registrato.
it only works properly at the address we have registered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
funziona bene. lo consiglierò ai miei amici.
it works well. i will recommend it to my friends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mercato interno delle merci funziona bene
the internal market for goods functions well…
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa modalità non funziona bene con i processori che non supportano la tecnologia sse2.
note it does not work properly with processors not supporting sse2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essi non solo funziona bene con il tè, ma hanno anche ripulire molto facilmente.
they not only work well with the tea but they also clean up very easily.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. l'attuale soluzione chiave libera funziona bene
1. the current key free solution works nicely
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa opzione non funziona bene con \lilypond{} se fa parte di un paragrafo.
this option does not work well with \lilypond{} if it is part of a paragraph.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: