Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la teiera
the tea cooker
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
configura la teiera
configure tea cooker
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la teiera di kdename
the kde tea cooker
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
semplicemente la teiera elettrica cordless e sedersi e aspettare.
simply turn the cordless electric teapot on and sit back and wait.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questi filtri e fissata al lato interno del bollitore o la teiera.
these strainers and fixed at the inner side of the kettle or the tea pot. so that when you pour the tea in the cups the loose tea particles stay in the tea pot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cosa grande circa la teiera elettrica senza filo è la sua usabilità.
the great thing about the cordless electric teapot is its usability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la teiera più calda è un classico aggiunta a qualsiasi servizio da tè insieme.
the teapot warmer is a classic addition to any tea service set.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono molti stili diversi di accogliente la teiera che può aiutare a mantenere la bevanda calda
there are many different styles of the teapot cozy that can help keep the drink warm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esso aiuta impedisce anche voi essere bruciata deve toccare accidentalmente la teiera nel posto sbagliato.
it also helps prevents you being scorched should you accidentally touch the teapot in the wrong place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scolare il tè per lavarlo, quindi aggiungere acqua fino a riempire la teiera e rimettere sul fuoco.
strain the tea, wash it and fill the teapot with water, then put it again on the stove.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la luce è posto nella parte inferiore della teiera più calda e la teiera è posto sulla parte superiore.
the light is placed in the bottom of the teapot warmer and the teapot is placed on top.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la teiera è protagonista di un collage cornelliano dal titolo teapot: sulla teiera si vede una bambina che gioca.
the teapot is leads to a cornell's collage titled teapot: you can see a little girl playing just on the teapot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre, ci sarà un colino dentro la teiera d'argento, oppure ci sarà un piccolo filtro dentro il becco.
this opening is used so that the operator of the teapot can easily open it up and clean it. also, there will either be a strainer inside the silver teapot, or there will be a small filter inside the spout.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molte persone suggeriscono l'acqua di ebollizione e vampate di calore e attraverso la teiera. ripetere questo processo più volte.
many people suggest boiling up water and flushing it through the tea pot. repeat this process several times.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il materiale forte ha assicurato che la teiera mantenuto la sua forma. accanto a questo, significava anche che la teiera sarebbe durato per anni senza problemi.
the strong material ensured that the teapot retained its shape. alongside this, it also meant that the teapot would last for years without any problems.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appena l’acqua bolle versarne un dito nella teiera e spostare la teiera sul fuoco per qualche minuto, in modo che le foglie di tè si aprano bene.
when the water is boiling pour a finger of it in the teapot and then put the teapot on the burner for some minutes, till the leaves are opened.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queste parole ricordarono a nathan che persona eccezionale avesse di fronte a sé. koan mise la teiera sul tavolo e riempì una tazza. nathan gli parlò della sua percezione del tempo.
koan answered. with these words, nathan was immediately reminded that he was in the home of someone very remarkable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il set include la teiera, zucchero e creamer, quattro tazze, quattro piattini, quattro piatti di pasta, un piatto che serve grandi e quattro piatti.
the set included the teapot, sugar and creamer, four cups, four saucers, four pastry plates, a large serving platter and four dinner plates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo infine presentato le bevande in una varietà di caraffe e contenitori: da sinistra la caraffa viva e la teiera rondò, quindi acquaria, utilizzata sia per il latte che come vaso per i fiori.
enzo has also put drinks in a variety of jugs and containers: viva jug on the left and the teapot rondò, then aquaria , used either for milk or a vase for flowers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la teiera più calda utilizza una piccola candela per riscaldare il tè, questo è davvero l'uso originale della luce del tè. la luce di tè originale è una piccola candela poco che è metà di pollice alta e un pollice di diametro.
the original tea light is a small little candle that is about one half inch high and one inch in diameter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: