Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vecchia versione
old version
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la vecchia
an old woman
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diritto di confrontare la vecchia versione
right to compare the old version
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per ottenere la vecchia versione scrivici.
if you need the old version, please write to us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bloccare set, accanto - la vecchia versione
lock set, next - the old version
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vecchia città
the old town
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vecchia obiezione.
the wind blows, houses open to the passerby.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa è la vecchia versione del turrismo.it
this is the old version of turrismo.it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vecchia casa fiaba
the old house fairytale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vecchia città d...
the old c...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vecchia casa - andersen
the old house - andersen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riprendere la vecchia partita
continue old game
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
immettere la vecchia password.
please enter your old password.
Letzte Aktualisierung: 2007-10-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
gettare la vecchia fuori!
throw the old woman out!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vecchia versione verrà rimossa/aggiornata durante l'installazione.
old version will be removed/updated during installation.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
disinstallare la vecchia versione di websphere edge component server dalla macchina.
uninstall the old version of websphere edge component server from this machine.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-02
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
non è necessario disinstallare la vecchia versione di avg prima di installare avg 9.0.
it is not necessary to uninstall old avg prior to avg 9.0 installation.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
devo prima cancellare la vecchia versione di calcolatore di date prima di installare la nuova?
do i need to uninstall the old copy before i install a new version?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa sarà la vecchia versione per edouard… e come peter witkin scatto una foto ad anno.
this would be the old version for edouard… and as peter witkin, i’d take one photo a year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nuovo trattamento per superfici, proprio come la vecchia versione, non contiene solventi né formaldeide.
the new surface coating - just like the old - contains no solvents or formaldehyde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: